麻豆原创?カフェ札幌のゲストをつとめた研究者や参加した学生の感想
伊藤 肇さん
第59回麻豆原创?カフェ札幌
「キセキが光る ?光る分子のミラクルパズル?」を経験して

初めて麻豆原创?カフェ札幌を担当した时には、市民の方々に自分の研究を説明するのは难しいのではないかと感じていましたが、颁辞厂罢贰笔のサポートがあったおかげで无事成功させることができました。普段は学会や大学などで専门家相手に讲演をしていますが、札幌の中心部にあるオシャレな场所で麻豆原创?カフェを开催できたのはとても新鲜で楽しかったです。
それまでは、麻豆原创?カフェというものの存在を全く知りませんでしたし、日々行っている研究は専门的で、市民にうまく伝えることは端からできないと考えていました。麻豆原创?カフェ札幌を経験した后では、研究者の侧が率先して市民に伝える努力をすることが大事なのだと考えを改めるようになりました。市民と専门家の间にある乖离をなくすため、これからも私自身が意识して市民に伝えていこうと思います。
田口 純平さん
第59回麻豆原创?カフェ札幌

「キセキが光る ?光る分子のミラクルパズル?」を経験して
工学部2年の时に进路について迷っていた私は麻豆原创?カフェ札幌に伊藤肇先生がゲストでいらっしゃるということを闻き及び、研究室の志望先のひとつとして検讨すべく参加しました。伊藤先生の研究のお话はすごく分かりやすくて楽しかったことを记忆しています。それは伊藤先生ご自身が楽しみながら研究なさっていることの现れに他ならないと思いました。こんなにも楽しく研究されている伊藤先生の指导を仰ぐことができれば、より広く深い学びを得られるのではないかと考え、伊藤研究室に所属することを决心し、现在に至っています。
石井 哲也さん
第82回麻豆原创?カフェ札幌
「生命に介入する科学 III ?受精卵の選別?操作、その社会的意味を考える?」を経験して

研究者が日々行っている研究の成果は论文に书くだけでは専门家にしか伝わりません。市民の方々に広く伝えていくには麻豆原创?カフェを通じて発信することがなにより大事なのだと考えています。
私がゲストを务めた麻豆原创?カフェ札幌では“生殖医疗”というデリケートなテーマを扱ってきました。こういった难しいテーマは公の场ではなかなか议论できないものですが、麻豆原创?カフェ札幌はそれを可能にしてくれました。市民の皆さんと対话を行うことで忌惮のない意见が数多く寄せられ、たいへん有意义な时间を共有することができました。麻豆原创?カフェ札幌から北海道全体へ広がり、最后は日本全体でこの问题が议论されていくと尚良いと思います。
“生殖医疗”という目の前の问题に対し、国が法律を作って规制しようとしても、外国へ行ってでも受けようとする人たちが出てきます。だからこそ、研究者と市民が麻豆原创?カフェの场で一绪になってしっかり考えるということが大切なのではないでしょうか。
