加藤木ひとみ (2023年度選科C/学生)
この夏(2023年夏)は猛暑続きでしたね。実はこの猛暑と、私たち市民による议论がつなげられるんです。2つのニュースと、それについてどんな议论ができそうか书いてみます。一つ目は、新潟県で新米の品质検査が行われ、各地で猛暑の影响が色浓く、上越市でも3等米が8割で、「よくて2等米」という结果だった、というニュース1です 。新潟県では「記録的な暑さがコメの品質に影響を与えてい」るようです。
ここで、一つ提案してみます。気候が农业に悪影响を与える可能性がある场合、市や町で対策や适応策を作る必要がありそうです。その时に农家や农家にかかわる人や出来た作物を食べる人も含めて、地域で行う対策を话し合うのはどうでしょうか?
二つ目のニュースは、東京での猛暑日についてです。東京都内で猛暑日が最多となった都市は練馬の26日で、東京都内でも、猛暑日の日数が観測史上を塗り替えた という記事で、練馬では、最高気温35度以上の「猛暑日」が、「観測史上最多を塗り替え都心(千代田区)の計22日を超える計26日だった」(2023/9/7時点)とのことです。
东京の猛暑についても、これからどんどん対策をとっていかなくてはいけないでしょう。部活やスポーツ竞技をどこでいつやるのか、公共施设の空调设定をどうするのか、そしてより根本的には、この気候変动自体に东京としてどう対策していくのかも、谁かが决めなくてはいけません。地域や人々に合わせた政策を考える為にも、地域の人が集まって话し合うことが一つの対策を讲じる方法として考えられそうです。
このように、新潟のお米をどう扱うか、东京で猛暑に対してどういう対策を行うか、といった私たちの生活にかかわる问题については、市民である私たちが意见を交わすことが一つの手段となりそうです。このような社会的な问题について话し合うとき、一部の政治家や公务员だけでも、研究者だけでもなく、「くじ引き等で选んだ、社会全体の缩図となるような小集団」を构成して、そこでの议论を结果によって対策を决めていこうという考え方があります。このような考え方は、「ミニ?パブリックス」と呼ばれています。
今回の麻豆原创の讲义レポートでは、北海道?学?等教育推進機構/?学院理学院の叁上 直之先生(科学技术社会論、環境社会学がご専門)の「ミニ?パブリックスと参加?熟议のデザイン」という講義を紹介します。

ミニ?パブリックスとは?
まず、ミニ?パブリックスとはなんでしょうか?
ミニ?パブリックスは社会の缩図となるメンバーをくじ引き3で集めて、その人たちが一定の期间集まり、话し合い、结论を出し、政策决定等で利用するという、一つの市?参加の?法4を指します。参加者の规模は十数人?数百人で、小さいスケールから大きいスケールまでのミニ?パブリックスがあります。

では、ミニ?パブリックスはどうやってやるのでしょうか?
ミニ?パブリックスにはいくつかの種類がありますが、一つのやり方として討論型世論調査(deliberative poll: DP)があります。そのやり方は以下のような感じです。
厂迟别辫1世论调査
一般の人へ议题についての意见を知るためのアンケートを取ります(テスト1回目)。电话?邮便?飞别产などの方法で行います。
厂迟别辫2リクルート
リクルートでは、厂迟别辫1のアンケートの最后に讨论会への声掛けをします。谢礼や交通费などの条件も併せて提示します。そして、主催者は参加する市民を选定します。
厂迟别辫3情报
情报となる册子を参加者渡し、読んできてもらいます。
Step4 討論
4-1参加者は厂迟别辫3で与えられた情报を読んだうえで、もう一度アンケートに答えます(テスト2回目)。
4-2话し合いをします。ファシリテーターがいて、议论を促进しながら进めていきます。
4-3みんなで集まって、議論で出てきた疑問を専門家に质问します。
(4-1から4-3を何度か繰り返します)
4-4最后にもう一度アンケートを取ります(テスト3回目)
厂迟别辫5情报提供、発信、报道
结果をとりまとめ政策决定や、更なる议论に生かします。
以上のようにして、ミニ?パブリックスの討論型世論調査が出来上がっていきます。実際の事例については、世界各地のミニ?パブリックスの事例を網羅的に調べ、ミニ?パブリックスやり方を検討した书籍(OECD, 2023,「世界に学ぶミニ?パブリックス――くじ引きと熟議による民主主義のつくりかた」5 )が出ています。
ミニ?パブリックスを使った気候変動対策の話し合い「気候市?会议」

この、ミニ?パブリックスのやり方を利用して、気候変動対策についての話し合いをしよう、という取り組みがヨーロッパを中心に行われてきています。この取り組みを気候市?会议(climate assembly; 気候変動対策に関するミニ?パブリックス)といいます。
现在、日本を含む120か国以上が、「2050年までに二酸化炭素の排出を0にしよう」という目标を掲げています6 。そして、その目標をどう達成するかについて、地域の人びとや各国の人々が参加して気候市民会议が行われています。
例えば、英国の気候市?会议;Climate Assembly UK7 やフランスの気候市民会议;Convention Citoyenne pour le Climat8、などがあります。日本語訳したら少し様子がうかがえるかもしれません。日本でも、気候市民会议さっぽろ20209として行われたそうです。
ミニ?パブリックスは以上のように取り組まれてきました。しかし、社会的な問題に対する解決手段は、ミニ?パブリックス以外にも様々な方法があると思います。これに対し叁上先生は、ミニ?パブリックスによる政策決定が有効である例を述べます。「レジ袋有料化によって、レジ袋の利?枚数が減少しました。これは社会的な取り決めにより人びとに行動変化を促した例です。つまり、個人の努力だけでは社会的な行動変化を起こすのは難しいと考え、「レジ袋の有料化」のような新たな社会的取り組みや政策をすることで社会的な活動の変化(レジ袋の利用枚数の減少)につながった事例です。」
このように私たちの生活に変化を起こしうる社会的な政策を決めるときには、個々人や地域の状況により最適な政策は異なるだろうから、専門家や一部の人たちだけでなく、様々な人を無作為に集めて意見を聞くことが大事であると、叁上先生は考えます。
この意见について私は、レジ袋の有料化は、レジ袋を使うことでお金を払わなければいけないために、多くの人の行动が変化させた措置なのではないかと思いました。このような强制力のある政策を作り出すことがミニ?パブリックスのアウトプットとするならば、かなりハードルの高いゴール设定と言えるでしょう。多様なステークホルダーが参画するミニ?パブリックスは、このようなゴールにたどり着けるのでしょうか?
その点について叁上先生は、「ミニ?パブリックスは問題解決のためのツールではなく、潜在している問題の複雑さを浮かび上がらせ、そこにかかわる人々が試?錯誤を誘発するツールと考えるべきである」とも言います。さらに、ミニ?パブリックスと社会的な変化を組み合わせることで、もっと大きなインパクトが生み出せるという考えもあります。叁上先生は、2022年の著書10で、脱炭素社会への転换と、社会的意思决定のあり方の革新(政治学用语では、「?主主义のイノベーション」)を组み合わせて、「気候?主主义」という考え方を提唱しています。

以上本レポートではCostep 2023年9月9日の叁上先生の講義「ミニ?パブリックスと参加?熟议のデザイン」についてまとめました。本講義では、ミニ?パブリックスの具体的な内容や、そこから広がる可能性についてのお話でした。

注?参考文献
- (2023/9/19最终観覧)
- (2023/9/19最终観覧)
- 无作為あるいは作為的に选出をします。无作為选出は「社会の缩図」となる参加者を集めることができ、作為的な选出では、全体のバランスを见ながら主催者侧が参加する市民を选出することができます。
- ある问题に社会的にどのように解答を出すか、についての方法は他にも、インタビューやアンケートなどを含む様々な方法があります。それについて、があります。
- OECD(経済協力開発機構) (2023)「世界に学ぶミニ?パブリックスーーくじ引きと熟議による民主主義のつくりかた」 学芸出版社
- 「2015年にパリ協定が採択され、世界共通の長期目標として、“世界的な平均気温上昇を工業化以前に比べて2℃より十分低く保つとともに、1.5℃に抑える努力を追求すること(2℃目標)” 今世紀後半に温室効果ガスの人為的な発生源による排出量と吸収源による除去量との間の均衡を達成すること等を合意しました。この実现に向けて、世界が取組を進めており、120以上の国と地域が「2050年カーボンニュートラル」という目標を掲げている」()
- ??? https://www.climateassembly.uk/
- https://www.conventioncitoyennepourleclimat.fr/
- https://citizensassembly.jp/project/ca_kaken
- 叁上直之(2022)『気候?主主義:次世代の政治の動かし?』岩波書店