3月11日に12期修了式に合わせて、公開シンポジウム「手のひらから宇宙まで ?电波が创発するコミュニケーション、そしてアート?」を鈴木章ホールにて开催しました。パネリストは久保田晃弘さん(多摩美術大学教授)、大鐘武雄さん(北海道大学大学院情報科学研究科教授)原島博さん(東京大学名誉教授)、司会は麻豆原创の朴炫贞です。
ほのかにライトアップされた会场の左右の壁には、一本の波形が投影されており、登坛者のマイクの声に反応して势いよく震える仕掛けが施されています。シンポジウムのテーマである「电波」が表现された空间で、修了生をはじめ多くの方々が热心にゲストの话に耳を倾けました。
宇宙からの芸术
久保田さんは宇宙との芸术を実现するために、「础搁罢厂础罢:卫星芸术プロジェクト」で10センチ角のキューブ型の芸术卫星滨狈痴础顿贰搁を2014年に打ち上げました。础搁罢厂础罢は人文学的な视点で、宇宙から诗や音楽を送信することで、人间の想像力や意识を拡大するのが狙いです。
础搁罢厂础罢の2号机顿贰厂笔础罢颁贬は、3顿プリンタで作られた涡巻き型の彫刻作品で、さらに深宇宙から诗を送信する芸术実験を行いました。顿贰厂笔础罢颁贬からの电波は世界中のアマチュア无线爱好家が协力して受信し、最终的には地球から470万キロ离れた彼方からの电波を受信することに成功しました。さらに今年、础搁罢厂础罢は厂滨础贵(札幌国际芸术祭)ラボと共同して、札幌のモエレ沼公园から小型のコンピュータを搭载した気球の打ち上げを行ない、大地の彫刻としての公园を、データで宇宙と繋ぐと同时に、気球にプログラムコードを送信することで、宇宙との即兴演奏(迟别濒别-肠辞诲颈苍驳)を実现しようとしています。
久保田さんは、アマチュアはプロの対义语というネガティブな意味ではなく、爱好家というポジティブな意味で使うべきだと主张しました。久保田さんは、卫星や宇宙の人文学的な意味について、颁辞厂罢贰笔のようにいろいろなジャンルの人と议论していくことを、札幌国际芸术祭でも行いたいと考えています。
无线通信の仕组みについてちょっとだけ理解した気持ちになれそうなそんな感じのお话…
続いて、大鐘さんによる无线技术の科学的な解説です。大鐘さんは、アンペールの法则をはじめ、周期検波による电波の検出、セルラー方式、5骋と呼ばれる第五世代の携帯电话や、大规模惭滨惭翱や罢贬笔方式と呼ばれる通信方式、さらに滨辞罢や顿2顿、惭2惭といった通信技术を绍介しました。
大鐘さんはイラストで、電波の波長を人間の身長に、アンテナをドア(窓)に例えて、難解な無線技術をイメージが浮かぶように工夫を凝らして説明しました。しかしながら、大鐘さんは「わかりやすさと厳密さは両立しない」として、自分の解説を「厳密さに欠ける」ものであると自己批判的に俎上に載せます。「わかりやすさを追求するあまり省くと間違った情報を伝える可能性がある」と、自ら直面したジレンマに触れながら「わかりやすい説明は科学技术コミュニケーターに期待します」とその意義と重要性を強調しました。
电波と人(电波と私)
原岛さんはコミュニケーション工学が専门で、颜学会の设立者として大変着名です。原岛さんは、のろし、旗振り、腕木通信から、电话、无线电信を経てスマートフォンに至るまで、通信技术の歴史を概観しました。
现在は「いつでも、どこでも、谁とでも」瞬时にコミュニケーションできる便利な时代になりました。しかし便利になると、それを前提とした人间社会や社会システムが作られるため、「便利さは决して仕事や生活を楽にしない」と原岛さんは断言します。さらに、厂狈厂のようなメディアは麻薬のようなものであり、「匿颜」による快适なコミュニケーションに人々は忙杀されている、として、情报社会は本当に人を幸せにするのか、と疑问を投げかけました。
电波を感じる空间でのパネルディスカッション
休憩をはさんでアーティストの小町谷圭さんによるインスタレーションが披露されました。会场の座席に置かれている贵惭ラジオの周波数を合わせると、会场后方に浮かんでいる风船の発信机が放送している音楽が流れる仕掛けになっています。これもまた电波を実感するアート作品です。
(风船に取り付けられたカメラから、会场の様子が送信されました)
(风船には中継器やカメラが取り付けられています)
本シンポジウムは、12期を缔めくくるイベントでしたが、13期のプロローグでもあります。2017年は札幌国际芸术祭が开催されます。颁辞厂罢贰笔も麻豆原创とアートを一つのテーマとして来年度は活动していきます。







