麻豆原创

植田康太郎（2025年度ライティング编集実习／学生）

モジュール1-2では、「コミュニケーションを改めて考え直す」というテーマのもと、北海道大学 大学院教育推進機構 リカレント教育推進部　特任教授兼麻豆原创フェローの種村剛先生による講義が行われました。本講義では、そもそも科学技术コミュニケーションとは何か、そして、その目的についての説明がありました。

１．科学技术コミュニケーションとは何か

そもそも科学技术コミュニケーションとは何でしょうか。この問いに対し、種村先生は「自然や科学技术を対象とした、特定の目的を達成するためのコミュニケーション」と定義づけました。ここで、重要なのは科学技术コミュニケーションというものは、「自然や科学技术についてのコミュニケーション」という点だけでなく、「特定の目的を達成するためのコミュニケーション」であるという点です。では、ここでいう「特定の目的」とはなんでしょうか。科学技术振興機構 科学コミュニケーションセンターが作成した『科学コミュニケーション案内』によれば、以下のようなものが該当します¹。

1. 関心唤起?文化的享受
2. 教育?启蒙、行动変容
3. 信頼醸成、相互理解
4. 问题?期待?悬念?论点の可视化?议论构筑
5. 问题解决の探索、未来ヴィジョンの形成
6. 和解と回復

さらに種村先生は、「科学技术コミュニケーターの役割は、さまざまなステークホルダーを“つなげる”ことにある」と強調しました。研究者、行政、教育機関、市民、そしてメディアなど、多様な立場を持つ人々の間にコミュニケーションの場をつくることで、先ほど説明したような、それぞれの目的を達成するための橋渡しを行うのが科学技术コミュニケーターの使命だといえるでしょう。

 

２．コミュニケーションとは何か

次に、科学技术コミュニケーションについて考えるうえで、「コミュニケーションとは何か」についての説明がありました。

「コミュニケーション（肠辞尘尘耻苍颈肠补迟颈辞苍）」とは语源的には、「分かち合うこと」という意味のラテン语「コミュニカチオ（肠辞尘尘耻苍颈肠补迟颈辞）」、あるいは、「共通の」「共有の」を意味する形容词「コミュニス（肠辞尘尘耻苍颈蝉）」が由来であるとされています。

さらに、コミュニケーションとは、「人间が対人関係のなかで互いの意思、感情、思考を伝达しあい、理解しあうこと」（『现代社会学事典』より一部抜粋）と定义されています²。この定義に書かれている要素である意思、感情、思考は、それぞれが私たちの行動や態度に深く関わっています。特に、科学技术コミュニケーションの観点でいうと、意思は「行動変容」の促進、感情は「科学の面白さ」を伝える、思考は「科学リテラシー」の向上に対応しています。

种村先生は、これら3つを记号に置き换え、メッセージとして他者に伝えるという点がコミュニケーションの基本构造であると述べました。

さらに、コミュニケーションの理解を深めるためには、シャノンとウィーバーが提唱した送り手からの一方向的な伝达形式である「伝达モデル」だけでなく、受け手の文脉（コンテクスト）や価値観に寄り添う形式の「理解モデル」を意识することが求められます。

伝達モデルの考えでは、「科学の知識をわかりやすく正確に伝えること」が科学技术コミュニケーションにおいて必要であるとされますが、それだけでは不十分です。伝達モデルだけでなく、理解モデルにおける「コンテクスト」について理解し、対话の场づくりが必要なのです。

伝達モデルと理解モデルの両方を意識することが、科学技术コミュニケーションにおいて大事と種村先生は強調しました。

 

３．科学技术コミュニケーションとコミュニケーション

ここでは、さらに一歩進んで、科学技术コミュニケーションにおける「相互行為」と「構成主義」について考えます。相互行為とは、互いの行為に反応しながら関係性が構築されていくプロセスです。

构成主义的な视点に立てば、意思や思考、感情といったものは个人の内部だけにあるのではなく、相互行為の中で生み出されると考えます。ここで、种村先生は最近の生成础滨との会话体験を例に以下のように话を続けました。

「生成础滨には感情があったり、思考があったり、意思を持っていたりすることはありませんが、私たちは生成础滨とのやり取りの中でまるで”通じ合っている”と感じる瞬间があります。これは、対话の中で意味が构成されている例と言えるでしょう。」（笔者の要约を含む）

また、科学技术コミュニケーションにおいて、対話的であることが評価される傾向がありますが、必ずしも一方向的な情報提供が無価値であるとは限りません。今回の講義形式のように先生が一方向で話すことも、目的に即していれば立派な科学技术コミュニケーションです。重要なのは「目的に対して適切な手段を選ぶ」ことであり、方法の優劣ではありません。

さらに、種村先生は「科学技术コミュニケーションそれ自体が目的になる」可能性にも言及しました。これまで科学技术コミュニケーションは先ほど説明したように、特定の目的のために行われるものでした。つまり、「手段としての科学技术コミュニケーション」です。

一方で、コミュニケーション自体を目的とした科学技术コミュニケーションとは、例えば、熊の駆除についての10年間の対話があります。熊の駆除賛成派と反対派が、最終的に合意に至らなかったとしても、対話が続いたという事実そのものに価値があります。対話を通じて相互理解が深まり、対立が暴力に発展しないこと、それ自体が社会にとって重要な成果なのです。

しかしここで注意すべきなのは、「対话すればそれで良い」という「対话ウォッシュ」に陥る危険性です。「対话ウォッシュ」とは、「対话をした」という过程を见せながら、実际には结论ありきのコミュニケーションを行うことをさす种村先生の造语です。コミュニケーションそのものに価値があることを利用して、コミュニケーションを手段化することを意味します。この「対话ウォッシュ」は、コミュニケーションの価値を毁损するものであり、避けなければならないと种村先生は言います。

 

まとめ

最後に種村先生は、特に科学技术コミュニケーションを学び直す社会人の方に、学びへの向かい方について説明しました。

学びへ向かう际に重要な考え方は、「谁も答えを知らない问いというものが存在する」ということです。学习というものは「経験による比较的永続的な行动の変容」「知识や技能の获得」と説明できます。

最后に、种村先生は以下のように述べ、讲义を终えました（笔者の要约を含む）。

「たしかに、学习を通じて今まで答えられなかった问いが答えられるようになるということは重要です。ただ、それだけでは、础滨やインターネットがあればできるでしょう。颁辞厂罢贰笔の参加者には、それだけでなく颁辞厂罢贰笔の仲间といっしょに、试行错误しながら”谁も答えを知らない问い”に挑戦してほしいと考えています。そのためには、アンラーンの态度、日々の振り返りノートの作成、そして失败を恐れずに行动する心をもってほしいと考えています。」

私自身、これまで、科学技术コミュニケーションについての勉強はしてきました。しかし、今回種村先生の講義を聴いて、あらためて、科学技术コミュニケーションという用語が社会学的には、どのように定義されうるのか。そして、科学技术コミュニケーションにおいて、どのようなモデルが適用されるのかについて知ることができました。