先週の日曜日、大野池の前で季节外れのジンギスカンパーティーを楽しむ一団がありました。きけば、サークルの恳亲会だそう。そこへ、道外から集中讲义のため北大へ来ていた他大学の学生が通りかかります。初めて间近に见るホンモノの「ジンパ」に感动した彼は、その宴に自ら飞び込んでいったのでした。「道外人」の目に、ジンパはどう映ったのでしょうか。彼自身の言叶で绍介してもらいましょう。
（秋には珍しいジンギスカンパーティー中の北大生。
执笔者の山岸さんにとっては「ジンパ」自体が珍しかったようで…）
＝＝＝＝＝
道外人、ジンパに出会う
集中讲义２日目。この日は日曜日ということもあり、北大キャンパス内は家族连れなどで賑わい穏やかな雰囲気に包まれていました。受讲生のみんなとミュージアムカフェぽらすで昼食を済ませ教室に戻る途中、ブルーシートの上で锅をつつく奇妙な集団に出会いました。
【山岸阳助／2017年度颁辞厂罢贰笔受讲生】
芝生の上でジンパ
その集団は「北大合気会合気道部」。ふだん合気道に勤しむ彼らが行っていたのは「ジンパ」なる宴でした。空の下、ジンギスカンをつつくこの宴。北海道では一般的だそうですが、神戸から来た私にはまるで驯染みのない文化です。彼らにジンパの魅力について寻ねました。
ジンパは「命の源」
「ジンパとは命の源である」
こう话してくれたのは部员の岸本悠佑さん。大げさな表现に面食らいましたが、ジンパが部员たちの结束に一役买っているのは确かなようです。この日もジンパのためにそれぞれが野菜を切って持ち寄ったり、苦労しながら火を起こしたり、大変な思いをして食べるジンギスカンの味はひとしおです。
イラン人もジンパに出会う
部员のサイード?メヘルペイさんもジンパに参加したひとりです。サイードさんは土木工学を学ぶためにイランから北海道大学に留学しています。日本文化と格闘技が融合していることに兴味を持ち、合気道をはじめました。
（画面右端がイランからの留学生サイードさん）
サイードさんは「ジンパは部员の関係をより亲密にしてくれるのです。部员たちをまるで家族のように感じられます」とジンパの魅力を话してくれました。
いつか私も北海道の空の下、颁辞厂罢贰笔*のみんなとジンギスカン锅をつつきたい！
*颁辞厂罢贰笔：北海道大学科学技术コミュニケーター养成プログラム