毎年8月に农学部前で开催される食と农の学生イベント「北大マルシェ」。今年で7年目を迎える同イベントは、2日间で约8千人が访れ、北海道各地の农产物や生产者と触れ合う人気の场になっています。
今年は8月20日と21日の开催で、テーマは「どさんこあぐり?あなたが支える食と农?」です。これまで、北大マルシェのテーマでは食べ物に焦点を当ててきました。今年は一転して、「担い手」という切り口から、北海道农业の现状を多くの人に知ってもらいたいと準备を进めています。
マルシェ本番まで後一カ月となったこの日、「農家になりたい？ YESかNO（农）か？」と題したワークショップが開かれました。実行委員の大学院生たちが、テーマである「担い手」の問題について議論するためです。
【千脇美香?颁辞厂罢贰笔本科生／社会人】
農家になる？ ならない？
北大マルシェの打ち合わせを終えた実行委員の大学院生たちが、続々と農学部の教室に集まってきました。今日7月19日は、北大マルシェプレイベント「農家になりたい？YESかNO（农）か？」の開催日です。
このプレイベントの企画は、橋本尚弥さん（農学院 修士1年）の「農学を学ぶ学生の中に、農家を職業としたい人はいるのだろうか？」という疑問からスタートしました。実際に農業を職業にしている大川聖士さんと萩原雅樹さん、農業関係者へ取材を行っている林真由さん（『北海道食べる通信』編集長）をゲストスピーカーに迎え、マルシェ実行委員会の大学院生が中心となり、農家になることも考えているYES側と、農家にはならないNO側に分かれて、ワークショップが始まりました。
（左に驰贰厂、右に狈翱と分かれて议论しました）
狈翱侧から「総合入试の理系で入ってきた半数の学生は、农业に関する研究がしたくて、农学部を希望します。农业と农学部は违います」と意见が上がりました。1876年に开校した北大の前身、札幌农学校。その格式と伝统に憧れ、北大の门をくぐる学生はたくさんいます。彼らは、农学部にいるからといって実际の农业をやりたいわけではなく、最先端の研究がしたいと大志を抱き、研究室の扉を叩くのです。
（热心にメモを取りながら议论に耳を倾けていました）
一方、驰贰厂侧の学生からは「自分の暮らし方を确立していて、农业という职业とライフスタイルをセットで见た时、とても魅力のある职业だと思います」と、真剣な眼差しで话をしていました。
（実家が农家で将来は田んぼを継ぐと话す学生さんもいました）
农业とどう関わるか？
学生の话にジッと耳を倾けていた大川さんは、「农业には、生物、化学、物理の知识が必要になります。年数が経てば経つ程、勉强が生きてきます。だから、农家になることは学歴を无駄にすることじゃないんです」。东北大学大学院农学研究科修士课程を修了し、农家になった経験から、学生たちに向け丁寧に语りかけました。
（学生に向けて语るゲストの大川さん（左）と、林さん（中央）、萩原さん（右））
萩原さんは「専门的なことを学んでいる皆さんは、育种や流通などの改善の面で农业に関わってほしい」とお话ししました。また、林さんは「职业にするかどうか、という“担い手”ではなく、“担い方”という捉え方もあるのではないか」と、新しい视点を示してくれました。一口に农业といっても多様な担い方があります。今学んでいることを生かし、农业に携わっていくことも农业の担い方だと気づくきっかけになったようです。
（最後には、北大マルシェ責任者の小林国之さん（農学研究院 准教授）からのコメントもありました）
議論を終えて ～マルシェ本番への意気込み～
参加した学生のひとり、杉江一磨さん（農学院 修士1年）は「過酷で苦しいだけのイメージから、楽しい側面があるとわかり、職業の選択肢に農家が加わりました」と、感想を話していました。
（狈翱から驰贰厂に意见を変えた杉江さん）
今年、実行委員長を務める國本英樹さん（農学院 修士1年）は「マルシェ本番は農作業体験や生産者とのトークイベントを企画しています」といい、「消費者と生産者が一対一で向き合い、お互いの距離を縮め、少しでも農業に興味を持ってもらいえれば」と、言葉に力を込めました。
（実行委员长の国本さん）
（最后に集合写真を撮影）
来场者数1万人を目标に掲げた「北大マルシェ2016 どさんこあぐり～あなたが支える食と农～」は下记の日程で开催予定です。
???????????????????????????
北大マルシェ2016 どさんこあぐり～あなたが支える食と農?
日时：2016年8月20日（土）、21日（日）10:00?16:00
场所：北海道大学农学部前
详细は
—-过去の北大マルシェを绍介しているこちらの记事もご覧ください—-
（2014年7月28日）
（2014年8月23日）
【ジョインアス】肉も野菜も満载の北大マルシェ、豚の丸焼きは24日（日）！
?(2014年8月23日）
————————————————————-