大食堂は戦场のようにごった返していた。券売机で食券を买い、调理场のカウンターでラーメンを受け取り、空いた席を见つけて腰を下ろすまでに、十分近くもかかった。
食卓の上は、マルクス派、民主派、全闘委、その他のビラの洪水だ。俺たちも负けてはいられない。今日中に会议を开いて、明日には今年初めてのビラを出さなければ……。
北野庆『復刻版 极北のレクイエム』（办颈苍诲濒别版2021）彩流社1986
大学は単なる学びの场ではなく、多様な人々の生活の场でもあります。その中でも、空腹を満たそうとする人々でごった返す食堂は、学术の世界とは违う一种异様な热気がこもる场所です。
そんな教養食堂（現?北部食堂）を描写した冒頭の一節は、北大文学部哲学科出身の北野慶さんによる小説『极北のレクイエム』からの引用です。時は1969年、主人公の島浩一郎（教養部2年）は学生運動に微妙な距離をとりつつも、徐々に活動の主体となっていきます。しかし、様々な党派が入り乱れる中で、友人でもあり活動家でもある山根慧（教養部2年）や小竹伊知郎（理学部4年）たちとすれ違い始めます。
そして引用したシーンの直后、ビラを见ていた山根は教养食堂で、小竹はクラーク会馆近くの路上で鉄パイプを持ったマルクス派に袭撃されます。2名とも中央派との疑いをかけられたことによる、いわゆる「内ゲバ」での惨剧です。
本作では、吹雪舞う北大通りや红叶の银杏并木、クラーク会馆なども描写されており、岛や学生たちの讨论からは、当时の学生たちの言叶や心理をうかがうことができます。学生运动に文字通り命をささげる岛たちと现在の大学を比べると隔世の感があります。今はもう食堂の机の上にも、学生运动のビラはまったく见当たりません。
北部生协は当时の雰囲気を残しつつ、何度も改装を経ています。今日1月31日から3月14日までは、2阶の购买部と书籍部は改装のため休业となります。食堂は営业していますが、授业终了等に伴い、2月3日から3月31日まで短缩営业（11时-18时）となります。新入生でごったがえす4月まで、しばし静かな时间が流れることになるでしょう。