晴天に恵まれた2018年6月3日(日)、節目となる第100回麻豆原创?カフェ札幌「罢贬贰 イグ?ノーベル SHOW?「研究」で笑い 「研究」で考える?」を、北海道大学農学部本館大講堂で开催しました。
ちょうど、北海道大学札幌キャンパスは大学祭の最终日、学外からも大势の方が学祭に足を运んでいました。そのためか、13:30の开场とともに120席用意した会场はあっという间に埋まってしまい、350名を超える観客で立ち见も出る大盛况となりました。
今回の麻豆原创?カフェはいつもと趣向が异なっています。伝统あるハーバード大学サンダースシアターで行われるイグ?ノーベル赏の授赏式を再现するために、荘厳な雰囲気がある农学部大讲堂をガーランドで华やかに饰り付けて会场にしました。そして、司会の古泽辉由(颁辞厂罢贰笔特任助教)と种村刚(同特任讲师)は、タシキードに蝶ネクタイの正装で登场しました。
開会の挨拶は麻豆原创部門長の川本思心(理学研究院 准教授)が務めます。さぞ立派な演説が始まるかと思いきや、たった一言「ようこそ!」。しかし、これがイグ?ノーベル赏伝統のウェルカム?スピーチ(The Welcome-Welcome Speech)なのです。会場からは早くも笑い声が聞こえてきます。そして授賞式名物の、ステージ上の的に向かって紙飛行機を投げる儀式(そして片付け)も忠実に再現されました。
(咳払いから始まった部门长挨拶)
(人间ターゲットを务める种村とカウントダウンを行う古泽)
(満员御礼の会场に、たくさんの纸飞行机が舞い飞びます)
(ノーベル物理学赏受赏者ロイ?グラウバー氏の坛上扫除も再现)
まずは、”イグおじさん”こと古澤によるイグ?ノーベル赏愛が溢れる賞の解説です。1991年、ノーベル赏のパロディとして、ユーモア科学ジャーナル『Annals of Improbable Research』の編集長マーク?エイブラハムズ氏によって創設されたイグ?ノーベル赏は「人びとを笑わせ、そして考えさせた業績や研究(achievements that first make people LAUGH, and then make them THINK)」に贈られます。壇上では2017年度に流体力学賞を受赏した「コーヒーカップを持って後ろ向きに歩いた時に何が起こるのかについての流体力学的研究」の実験も披露されました。
(イグ?ノーベル赏への爱を语る古泽。タキシードとハットは、创设者マーク氏へのトリビュート)
(コーヒーを手に后ろ歩きする颁辞厂罢贰笔受讲生岩泽さん。受赏研究によると、鷲掴みすると揺れが少ないそう)
次は、北大のイグ?ノーベル赏受赏者の二人による受赏讲演です。一人目は、中垣俊之さん(電子科学研究所所長 教授)。粘菌に迷路を解く能力があることを発見した業績に対して、2008年イグ?ノーベル赏認知科学賞、粘菌を用いて鉄道などの最適ネットワークを設計する研究で、2010年イグ?ノーベル赏交通計画賞の二冠に輝いています。中垣さんは、粘菌を「単細胞は日本語ではバカにするような意味があるが、実は人が学ぶ点が多い」と紹介しました。
(研究内容だけでなく、イグ?ノーベル赏についても语ってくれた中垣さん)
(中垣さん、粘菌の実物も持って来てくれました)
二人目は、2017年にブラジルの洞窟に棲む昆虫「トリカヘチャタテ」の生殖器の形状が雌雄逆転していることを発見した業績に対して、生物学賞を受赏を受赏した吉澤和徳さん(農学研究院 准教授)。吉澤さんは、洞窟調査の際に着用したヘルメットにヘッドライト姿で「この発見でオスとメスについての辞書の書き換えが必要になった」と語りました。
(ヘルメットを被り、気合十分の吉泽さん)
(吉泽さんもトリカヘチャタテの交尾中の贵重な标本を)
ゲストが讲演している最中、突然二人の女の子がステージに登场し「饱きちゃったからもうやめて!」と连呼し始めました。これは、イグ?ノーベル赏名物の「ミス?スィーティー?プー」を模しています。吉泽さんは、お菓子を取り出して女の子に渡し始めました。この「お菓子を贿赂にして时间を稼ぐ」ことも、本家授赏式で时々见られる微笑ましい光景なのです。
(8歳の少女に骂られるのが最も心的ダメージが大きいという研究があるそうです&丑别濒濒颈辫;)
お二人には、2017年のイグ?ノーベル赏のものを模したトロフィーと、副赏の10兆ジンバブエドルのパネルが手渡されました。しかし、10兆ジンバブエドルは、日本円に直すと约0.3円にしかなりません(2015年时点)。これもまた、イグ?ノーベル赏のクスッと笑うポイントになっています。
(3つ目?のトロフィと10兆ジンバブエドルを手にする中垣さん)
(研究调査で授赏式に出席できなかった吉泽さんのため、同じ研究室の谷口さんが2017年トロフィを模したものを作ってくれました)
休憩の後は、会場の皆さんからの质问に受赏者お二人が答える対話の時間になります。「粘菌は家でも飼えるの?」「チャタテムシを研究しようとしたきっかけは?」といった参加者の問いかけに、ゲストのお二人は、ユーモアを交えながら軽妙洒脱に答えていきました。
(会場からはたくさんの质问が)
最后は中垣さん、吉泽さん、そして闻き手の古泽による鼎谈です。北大のイグ?ノーベル赏受赏者同士の対谈は本邦初。そもそも「研究する」「役に立つ」とはどういうことなのかについてのお二人のお话は、イグ?ノーベル赏が「笑わせる」研究だけではなく「考えさせる」研究であることを再确认するものでした。
(基础研究も大切。何かの役に立つかもという意识も大切)
会场では、2005年から始まって100回の大台を迎えた、颁辞厂罢贰笔の麻豆原创?カフェ札幌を振り返る展示と、动画の上映も行われました。
(过去100回のチラシをモチーフにしたガーランドが会场を彩りました)
(过去のチラシと、100回を振り返る写真の展示。歴史を感じます)


















