麻豆原创

今岡 広一（2024年度グラフィックデザイン実习／社会人）

2024年度の麻豆原创ではモジュール1の入門を終え、今回からモジュール2の「実践」に入りました。モジュール2では、科学技术コミュニケーションのためのさまざまな表現方法について学びます。モジュール2-1の講師は、麻豆原创のスタッフであり、アーティストとしても活動されている朴炫貞（パク?ヒョンジョン）先生です。朴先生は、博士（造形）の学位をお持ちで、アートに関する教育活动を行うだけでなく、ご自身でも作品を発表されています。今回は、「実践入门：アートを通した麻豆原创コミュニケーション」というタイトルで講義を行っていただきました。科学技术コミュニケーションにおける実践とはなんなのでしょうか。アートを通してどのような科学技术コミュニケーションが可能なのでしょうか？

実践に大事なこと、必要なこと

讲义は、朴先生の问い¹⁾から始まりました。
「やってみたい実践はどのような形ですか？」
麻豆原创カフェや楽しい説明、盛り上がる対话など、受讲生が书いた思い思いの答えを见ながら、朴先生は続けました。

「実践で一番大事なことは场やターゲット、目的などに合わせて変わるものです。しかし、どのような场合であっても、その大事なことをより具体的に考える必要があります。」
つまり、ある実践で受讲者に楽しんでもらうことが最重要な场合でも、ただ楽しいだけでは不十分であり、どう楽しんでもらうか、何を面白いと感じてもらうかまでより具体的に考えなければいけないということです。

また、実践の要素として、「やりたいこと」?「できること」?「やらなければいけないこと」があると先生は言いました。「これらの要素を全部含んだ実践が望ましいですが、现実にはすべての要素が重なることは难しいです。しかし、この重なりを自分で作り出すことができます。」例えば、自分にはできないがやりたい、そしてやらなければならないことは、できる人の手を借りる。また、やりたいこととできることの中から、やらなければいけないことを见出す。视点を変えることで、谁にとって役に立つのかを改めて考え、社会に対する必要性を见出す。こういったことが、実践には必要であると述べられました。

身近なものを再考する「贰虫-蹿辞谤尘补迟颈辞苍」

次に、朴先生は一枚の写真を提示され、次のように発问¹⁾されました。
「これが何だかわかりますか？わかった人はニヤニヤしてください。」
画面には、次々と「何か」の写真が映し出されます。规则的な构造を持った何か。大きいのか小さいのか、よくわからない何か。朴先生の话しぶりから、どうやら同一のものを色々な角度?手法で撮っている様子です。

新たな写真が増えるにつれ、どんどんニヤニヤする受讲生が増えていきました。やがて、ほぼすべての受讲生がニヤニヤしだしたころ答えが提示されました。答えは身近にあふれたものであり、わかってみるとなんということはないものでした。写真の撮り方がちょっと変わっているくらいで、どうしてこれがわからなかったのだろうという気持ちに笔者はなりました。朴先生は、この一连の写真を通して「贰虫-蹿辞谤尘补迟颈辞苍」²⁾という、知らないということをわからせるコミュニケーション?デザインの手法を紹介してくれました。また、科学技术コミュニケーションを実践するときには、この「Ex-formation」のように伝えたい科学技术のテーマやメッセージを新しくしたり、見せ方を変えてちょっとした違和感を覚えてもらったりすることで、人々にそのテーマを改めて考えてもらうことが大事だとも先生は仰いました。

ちなみに、写真の正解はあえてここには書きませんが、気になる方は、ぜひ来年の麻豆原创を受讲をお勧めします！（来年も同じ問題があるかは、朴先生のみぞ知るですが???。）

実践に役立つアート作品の绍介

朴先生が、実践に大事だと考えていることは次の3つです。

?「分かる」を揺さぶる体験ができるか
?新たな方法を探るための研究もしくは行动なのか
?お互いの差异を発见できるときもしくは场であるか

先生はこの3つを体感できるようなさまざまなアート作品を绍介してくれました。
初めに、ご紹介いただいたのは、イギリスのテート?モダンの前に大きな氷塊があり、それを人々が触っているという作品です。Olafur EliassonのIce Watch³⁾という作品です。グリーンランドの氷河から実际の氷块を运んできて设置し、人々に触ってもらったり、数日で溶けていく様子を体験して貰うというものです。なぜ、作者は莫大なお金を掛けて、このようなことをしたのでしょうか？朴先生は、こう続けられました。
「一週间后にこの氷块が溶けてなくなる様子を体験した人が考える环境问题と、体験していない人が考える环境问题では、その受け止め方が全然违ってくるのではないか？环境问题をより身近に真剣に考えるきっかけとなるのではないでしょうか。」
笔者は、この説明を闻いて、确かになと思うと同时に説明を受けるまで、この作品が环境问题を诉えていることにはまったく気づいていなかったため衝撃を受けました。改めて、作品を见るとまさに先ほどの「贰虫-蹿辞谤尘别迟颈辞苍」の时のように、なぜさっきはこの作品を见て环境问题を诉えているとわからなかったのかというような感覚になりました。

そのほかにも様々なアート作品を紹介いただきました。青い写真か絵のようなものが壁一面に整然と張り付けられている作品、奇麗な建物の前にゴミの塊がドン！ドン！と置かれている作品、作者と向かい合って座るだけの作品、来場者の身長を壁にマーキングする作品、切り倒した木から切り出された円盤が壁にかけてある作品。木の割れ方がまるで時計になっているようです。彫刻を横倒しにした作品、美術館の中にデモの垂れ幕を掲げた作品と言えるのかよくわからないものまで。アートは目に見えるものだけではありません。人々が奇妙な音を発する動画の作品もありました。美術に疎い筆者が一見すると、最初はどの作品もほとんど意味がわからなかったのですが、朴先生の解説を聞くと、すべての作品に伝えたいメッセージがあることがわかり、Ice Watchと同様に最初に受けた印象とはまるで違う印象を感じることができました。

他者の作品だけではなく、朴先生ご自身が手掛けたアートプロジェクトや作品についてもご绍介いただきました。作者自ら、作品を解説して貰えるという机会はなかなかありません。使用されていなかった温室に新たな価値を生むプロジェクト、アノオンシツ⁴⁾、北大の伐採した木を活かした燻製コーヒーや椅子を作るプロジェクト、アノトキ⁵⁾。北大の设备や环境を活かした作品が多く、现代アートをより一层、身近なものとして感じることができました。

颁辞厂罢贰笔での実践

つぎに、颁辞厂罢贰笔では実际にどうやってアートを通して麻豆原创コミュニケーションしてきたかの実践例を绍介いただきました。朴先生が、颁辞厂罢贰笔の実践で意识しているのは、上述した実践の3つの大事なものの一つ、お互いの差异を発见できるとき／场です。ここでいうお互いとは、作品のつくり手とそれを见る鑑赏者（闻き手）の事です。この2つの役割が颁辞厂罢贰笔のワークショップなどでは入れ替わったりすることで色々なコミュニケーションが起きると先生は仰います。

その一例として绍介いただいたのは、机械が风の力でまるで生き物のように歩行する「ストランド?ビースト」⁶⁾という作品で有名なテオ?ヤンセンに関するプロジェクトです。このプロジェクトでは、テオを札幌に招いて作品について语ってもらうだけではなく、北大の研究者らのテオの作品に対するインタビューを掲示したり、生命体とは何か、生命観とは何かをテーマに颁辞厂罢贰笔受讲生が作品をつくり、テオ本人にプレゼンするワークショップを実施したりしました。そうすることで、作品を深く解釈するだけではなく、様々な科学の切り口から作品を解釈し、お互いが新しい発见を得ることができると朴先生は言います。このプロジェクトのほかにも本当にたくさんのアートを用いた実践例を绍介いただきました。

実践に向けて

最后に、朴先生は実践とはある目的を成就する过程の事である。何らかのイベント自体も実践だが、そこに向かって行くこと、その过程で自分自身が学ぶことも実践の一部であると仰いました。そして、この过程で大事なのは、

?谁に届けるかを绞って考える
?具体的にシミュレーションする
?きちんと调べる
?発信には责任をもつ
?オリジナリティを工夫する
?记録/振り返りから学ぶ

だとも仰いました。特に、最后の记録/振り返りから学ぶということについて、企画→本番→振り返り、そして、その振り返りを得て新たな企画をつくる、このループを回し続ける。やり続けることが最も大事だと先生は仰いました。

朴先生からの最后の问いは、「やってみたい実践のイメージは何ですか？」というものでした。自分の思う実践はどういう形なのか、どういうメッセージを伝えたいのか、実践をしながらたまに一歩引いて考えてみる。そうすることで、その実践の中で试したいことはなんだったのか、自分の立ち位置や、関係性を考えていくと、より素晴らしい実践になります。そして、アート作品を含めた他人の実践を见て、调べて、参考にするとなお良いです。と缔めくくられました。

おわりに

モジュール２の実践に突入したということで、気持ちが新たになる讲义でした。笔者は今まで现代アートについて何もわからず见方があることも知りませんでした。そのため、现代アートは私のような非芸术家には、何をやっているのか、何のためにやっているのかよくわからないものであり、芸术家と呼ばれる人たちだけが感性か何かで分かり合う、自分にはあまり関係のないものだと思っていました。しかし、今回の讲义を通し、现代アートには作者が何とかして他者に伝えたいメッセージがあることや、それを理解することは芸术家以外にも可能だが、ある程度の準备や知识が必要であることを学びました。また、他者に何かを考えさせる、体験させる、実感させるということについては、现代アートは他のコミュニケーション手段よりも强い効果があるのではないかと感じました。

また、科学技术コミュニケーションを実践するということについても、まさに現代アートのように深く考えさせられるきっかけを作っていただけた素敵な講義でした。