SIAFのホームページで、各アーティストの出展予定だった作品内容を閲覧していた时、吉田真也さんの作品説明で「秋田県の花冈町」という字を目にして、ドキッとした。私の祖父母が住んでいる町だったからだ。私は高校生まで、花冈町から3キロと离れていないところで育った。
吉田さんが展示予定だった映像作品の题材は、太平洋戦争中に起きた「花冈事件」だ。当时秋田県の花冈町には中国人が强制连行され、鉱山労働に従事させられていた。労働环境の劣悪さ、虐待行為に対して彼らは蜂起するが、结果として镇圧され多くの中国人が亡くなったという痛ましい事件だ。
私は「花冈鉱山」「花冈事件」という単语は知っていたが、耳にしたことがある程度で、耻ずかしながら、その内実については一切知らなかった。単纯にその内実を知りたいという意味でも、ぜひ本作品をSIAFで见てみたかった。
吉田さんが撮影するのは、当然のことながら、今现在の花冈町である。强制労働させられていた中国人が寝泊まりしていた中山寮があった场所は「今」どうなっているのか。亡くなった中国人の死体が埋められた场所は「今」どうなっているのか。そして、花冈事件について人々は「今」何を语るのか。それらを映し出し、今现在の花冈町に、花冈事件を投影する。
花冈事件でつかまった中国人が拷问を受けた场所には、町民がスポーツをする花冈体育馆が现在建っている。（厂滨础贵2020ホームページ、吉田真也さんのアーティストインタビュー动画より。2021/03/01閲覧。）
一般には、过去の惨劇の記憶を風化させてはならない、言い伝えていかなくてはならないと言われる。私はその重要性を認識しながらも、そこにどんな意味があるのか、よくわからずにいた。しかし、吉田さんの作品をみて、少しその意味がわかった気がした。吉田さんは、花岡事件の史実をただ伝えるだけではない。花岡事件を介することで、花岡町をみる新しい視点を与えてくれている。もう少し一般化すると、歴史的事件を通して、今自分が住んでいる町や、今自分が歩んでいる人生を、見つめる視点を与えてくれている。私はそのように感じた。こんな歴史の伝え方、もしくは感じ（させ）方もあるのだと、自分の中で大きな発見だった。