麻豆原创

いいね!Hokudai

  • About

Categories

  • 歳时记
  • クローズアップ
  • フレッシュアイズ
  • ジョインアス
  • チェックイン
  • 匠のわざ
  • ようこそ先辈
  • バトンリレー
  • みぃつけた
  • おいしいね
  • 过山博士の本棚から
  • フォトコンテスト

『鸣海仙吉』畑に変わってしまった中央ローン[物语の中の北大狈辞.22]

札幌农业大学の広い构内には、巨大なにれの木が、あちこちに立ってある。(中略)この学校は市民の夸りであり、また构内は一种の公园ともなっていた。白鸟や家鸭の浮いている池のほとりや、大きなにれの木の影の落ちた芝生には、黒い制服の学生たちと同じように、子供を连れた夫妇者や、季节の着物を着た娘たちや、ここを见に来た旅の绅士や、暇を盗む商店の小僧などが、歩いたり、座ったり、寝そべったりしていた。大学の小使がからからからからと快い音を立てる草刈り机を押して、いつも构内の芝生のどこかを刈っていた。

だが太平洋戦争の終った翌年である一九四六年の初夏には、この絵のようであった学園の様子もすっかり変わっていた。あの美しい芝生がことごとく南瓜と馬鈴薯の畑に変わってしまった。歩くにあんなに快かった芝生の間の道も、どういう訳か とがった石が突き出ていたり、丸太がころがっていたり、水たまりが出来たりしている。池はまだ残っているが、岸の水草の間に餌をあさる水島の姿はなく、美しい花を咲かせる睡運もなく、それは単なる濁った水たまりにすぎない。にれの木は切られなかったが、もはやその下蔭に休息のための、夢想と書寝のための芝生もなく、緑色に塗ったベンチもない。道は用をたすために歩く、不経済な遠まわりの砂利道であり、地面は、二月にもなる政府配給の欠配を、少しでも補って生きようとする飢えた人間のがつがつした心の、露骨な表情である馬鈴薯と南瓜の畝の組織である。

伊藤整『鸣海仙吉』(細川書店1950, pp85-86)新字体?現代仮名遣いに修正


(1946年夏顷撮影と思われる写真(四方英四郎名誉教授提供)。中央ローンには芝生と异なる植物が列になって生えており、作物のようにも见える)〈北海道大学大学文书馆所蔵〉

「俄か作りの英语教员なる鸣海仙吉讲师」が勤めるのは、公园のようなキャンパスをもつ「札幌农业大学」ですが、言わずもがな、この大学は北海道大学のことです。かつての穏やかなキャンパスと、戦后から间もない1946年夏の荒れた雰囲気との落差が描写されています。

(2024年现在の中央ローン)

第22回「物语の中の北大」で紹介するのは、1950年に発表された『鸣海仙吉』です。作中では中央ローンだけではなく、予科教室、大講堂、学生食堂など、北大にかつてあった建物や、植物園についても描写されています。また、札幌の町や、小樽の先にある落谷村という仙吉が住む村も登場します。この『鸣海仙吉』は、日本を代表する文学者である伊藤整(いとう?せい)(1905-1969)による作品で、一部は講演録の形をとったり、演劇のシナリオの形をとっており、実験的な小説となっています。

伊藤は道南の松前町に生まれ、幼少期から20代前半まで塩谷村ですごしました。その后东京の文坛で活跃しますが、戦争中は実家のある塩谷に疎开し、戦后の1946年に北海道帝国大学で仙吉と同じように英语教师となります。このように外形的にはかなりの部分、仙吉は伊藤をモデルにしています。

内面の仙吉は実に煮え切らない小人物で、自分の作品や文学者、教员としての素养に悩んだり、40歳にもなってかつての思い人である姉妹に会いたがったり、胜手な愿望を投影したり、それらを悩む自分に悩んだり?? 自虐的な态度は现代のキャラクターのようですらあります。

一方で仙吉の屈折の背景には戦争があります。戦时中に何ら声をあげなかったこと、文学や政治に対する姿势を変えたこと、これらの悩みが戦后だからこそ浮き上がっている状况があるのです。今回冒头で引用したキャンパスの描写は、その表れのひとつかもしれません。

Information

Update

2024.06.24

Categories

  • チェックイン

投稿ナビゲーション

Previous
  • 歳时记
休日の教养栋
2024.06.22
Next
  • 歳时记
うっそうと言いたくなるツタ
2024.06.26

Related Articles

    • チェックイン
    北海道産ワインの魅力を発信! ~北大ワインテイスティング?ラボ~
    2026.01.23
    • チェックイン
    作り手の「想い」を届ける博物館カフェ 【ミュージアムカフェぽらす】
    2025.12.26
    • チェックイン
    北大牛乳へのこだわり ?北大マルシェ颁补蹿é&尝补产辞?
    2025.12.24
    • チェックイン
    北大から日本公司へ つながる外国人博士のキャリア支援
    2025.12.22
いいね!Hokudai
Official
Site