鈴木夢乃（本科 ライティング?编集実习）
雪まつりの準備が進む大通公園を西へ、白い息を吐きながら歩いていくと、つきあたりに古めかしい洋風の建物が見えてきます。札幌市資料館です。2018年1月28日、その札幌市資料館1階「刑事法廷展示室」にて、科学讨论剧「二重らせんは未来をつむげるかが开催されました。氷点下の寒い中、会场には用意していた椅子を超えるほどの人が観剧に来ていました。
劇の舞台は少し未来の裁判室。ヒト受精卵へのゲノム编集技术の利用を定めた「遺伝性疾患予防法」が施行された25年後、同法に規定されている「ゲノム编集技术の利用を見直すための市民法廷」が実施されることになりました。利用を肯定する側と否定する側の証人が、市民陪審である観客へと語りかけます。40分ほどの法廷の論議が終わると、審議の時間として、観客が１時間意見を交換するワークショップがありました。意見交換は班に分かれて行われ、その結果によって劇のエピローグが変わります。結果「技術の使用を停止する」という否定側の意見が多数派となりました。舞台は法廷に戻り、裁判官が市民陪審の結論を踏まえて「停止」の判決を下し、終幕となりました。
今回の討論劇は、演劇の内容自体だけでなく、ワークショップも重要な要素になっていました。このワークショップでは、初めにゲノム编集技术の使用の是非に関して、自分の意見を班員に伝え、議論の時間を経た後、もう一度意見を発表しあいます。すると、議論の前後で意見が変わった方も少なからず出てきました。同じ劇を見ても、立場や経験の違いによって感じ方は異なります。そうした多様な人々で議論しあうことで、参加者の心にも変化が生じたのです。ワークショップの時間だけでは話し足りない人も多かったようで、公演後に開かれた懇親会でも参加者たちが感想を話し合い、盛り上がっていました。「こうした問題を、一人で考えることはあっても、人と話す機会はなかなかないから嬉しい」という声も聞こえました。
これほど论议が発展したのは、剧中で语られた肯定侧と否定侧の主张が、どちらも纳得のいくものに描かれていたからでしょう。脚本を担当した一人である中角さんは次のように语ってくれました。「肯定侧と否定侧の主张を同じ重さにするのが难しかったです。肯定侧は説得しようとする立场なので论理的になるのに対して、否定侧は被害者の立场なので感情的になってしまいます。だから、肯定侧の主张は论理にプラスしてキャラクターの感情を入れるようにしましたし、否定侧の主张は感情だけでない里付けを加えるのに苦労しました。肯定侧?否定侧のどちらにも违う価値観があるのですが、その価値観の置きどころが难しかったです。」
肯定侧の証人役は、ゲノム编集の研究者という设定になっていました。この役を演じた小川さんは「最初はこの研究者って、研究の発展のことだけ考えているすごく悪い研究者のイメージなのかな、と思ってたんですけど、台词をちゃんと読んでみたら、人间全体のことを一生悬命に考えている良い研究者なんだな、と思うようになりました。」と语ってくれました。実际、最初は肯定侧の役を、论理一彻の冷彻キャラとして设定していたのですが、それだと票が集まりにくく、公平性が保てないという理由から変更になったそうです。
今回の剧のように、科学技术について市民に多面的に理解してもらうため、科学技术に関わる内容を表现した演剧を「科学技术演剧」といい、近年取り组みが日本各地で行われています。しかし、魅力的な科学技术演剧を製作するには多くの障壁があります。演剧に携わる人々と、科学技术について伝えたい人々とでは、お互いの分野に対しての造诣が深くないため、同じ方向を向いて作り上げていくことが困难を极めるからです。そこで科学技术コミュニケーションの出番です。今回は、科学技术コミュニケーターの卵である颁辞厂罢贰笔本科受讲生?対话の场创造実习メンバーが、演剧の脚本?演出を务めました。彼らは颁辞厂罢贰笔での学びを活かして、科学技术の详しい描写や、市民に広く伝える「场」を创り出すことができます。しかしストーリーを组み立て、キャラクターを作る経験はないため、演剧をつくる难しさに直面しました。
「科学技術でこういう問題が起こるよ」と伝えるだけなら、わざわざ演劇にする必要はありません。では、なぜ演劇を用いるのか。それは、「リアリティー」を伝えられるからです。物語があると、実際に問題がどう起こっているのか、生々しく感じることができるのです。しかし、単に演劇をすればリアリティーを感じられるというわけではありません。企画が立ち上がってから、メンバー内での議論や様々な文献資料での調査に加え、遺伝子治療の専門家や遺伝病の当事者の方へのヒアリングなども行って、少しづつリアルなキャラクター像を作り上げていきました。そのような地道な努力の甲斐あって、本番では、観客が登場人物に感情移入して、自分の事のように感じられる演剧となりました。しかし、まだまだ彼らの中で改善の余地はあると感じているようです。
新しい技術が生まれたとき、実用化するのか、実用化するならばどのような規制を設けるべきなのか、というような議論は、科学の発展の過程で繰り返されてきました。今回のゲノム编集技术の利用についても、おそらく全員が納得するような答えは存在しないでしょう。だからこそ、ひとりひとり時間をかけて答えを考え出していくことが、後悔のない選択をする礎になります。今回の演剧とワークショップでは、リアリティのある登場人物の言葉を聞き、多様な参加者と意見交換することができました。私も参加したことによって、ほんの少し、よりよい未来を紡げたように思いました。
—-讨论剧のリハーサルを绍介しているこちらの记事もご覧ください—-
【ジョインアス】科学の討論は劇化する～ゲノム编集技术の是非を問う～