Articles

アーティスト北大で制作するKitA始动!

2018.2.23

北大でアーティストが滞在制作をする碍颈迟础(キタ:Kagaku into A谤迟)プロジェクトが开始されました。

アーティストが地域や机関に滞在し、その场所とコラボレーションしながら作品を制作することを础谤迟颈蝉迟-滨苍-搁别蝉颈诲别苍肠别(以下、础滨搁)と呼びます。颁辞厂罢贰笔では、2018年度、「」と「」において、この础滨搁を実施してきました。

北大の研究资源を活用したアート制作を、より本格的にプロジェクト化したものが、碍颈迟础(キタ:Kagaku into A谤迟)です。

现在、颁辞厂罢贰笔の教员であり、アーティストの朴炫贞と外部から来たアーティスト1名が、北大の研究者や研究林をリサーチしながら、アート制作に取り组んでいます。

音で见る自然と人间の相互作用

上村洋一さんは、フィールドレコーディングという环境音を録音しながら、その音を使ったインスタレーション作品(场所に设置する作品)を制作するアーティストです。

今回、上村さんは、北海道の海や湖、川の氷の音を録音し、そこから环境と人间の関係を可视化する作品に取り组んでいます。人间が环境に与える影响、そして环境から人间にフィードバックされる影响、その连関を氷の音を通して表现することを目指し、冬の北海道で上村さんの作品制作が始まっています。

(北大の施设を见学する上村さん)

(低温科学研究所の青木茂准教授に氷と世界の海流の関係についてお话をお闻きしました)

(天塩研究林のスタッフの皆さんの协力を得て、映像と音を収録しています)

(リサーチの合间に古い银板写真を発见!これもどのように作品に组み込まれるのでしょうか。)
http://www.yoichikamimura.com