麻豆原创

演习叠は、ライティングを集中的に学ぶコースです。3日间かけて、科学的な内容や科学と社会の関係についての文章を书き上げます。文章を使ってコミュニケーションを行う际の基本はもちろんのこと、企画や取材、インタビュー、さらにレイアウトや図版についての知识などを学びました。道内だけではなく、本州や九州など日本各地から24名の受讲生が集まりました。

 

参加者には事前课题が出され、まずは课题にそって自分なりに书いた文章を提出します。これを演习当日までに教员が添削、演习中に原稿を仕上げることを中心に进みます。

第1日目は、文章执笔の基本や企画、取材のしかた、添削例を用いて执笔の际の注意点などを学びました。

午后はグループに分かれて事前课题の添削结果を受け取ります。精一杯书いたと自信を持って提出した文章に、教员からの「赤ペン」が入っていることに落ち込みながらも、読み手を意识した文章になるよう、推敲していきました。&苍产蝉辫;

2日目午前は、インタビューについての讲义と演习です。2人1组で互いにインタビューしあい、その内容の原稿を书きます。15分というインタビュー时间は长いようにも感じましたが、执笔に取りかかってみると足りない情报たくさんあることに気づきます。これを通して、文章を书くことを意识した情报集めの重要性を実感しました。

　そして、午后は、自分の原稿をさらにブラッシュアップします。グループ内で互いに読み合い、感想を伝えあい、原稿に向かいました。

2日目はあいにくの雨でしたが、3日目には何とか雨も上がりました。昼食后には、すっかり秋らしくなった北大のキャンパスを散策。重要文化财である北大第2农场（モデルバーン）を见学するなどして、执笔や讲义で疲れた头をリフレッシュ。そして、缔め切りぎりぎりまで文章を磨き上げることに集中します。

最后に仕上げた原稿を提出して、演习は终了。「こんなに集中して文章を书く体験は始めて」「人に読んでもらうことで、いろいろな视点があることを知り、今后の执笔に生かしたい」など、「伝える」ことについて多くのことに気づいた演习になりました。この体験、今后、文章を书く际きっと役立つことでしょう。

みなさん、お疲れさまでした。&苍产蝉辫;