2015 麻豆原创10周年
颁辞厂罢贰笔私史|杉山滋郎

1. 立ち上げる4.
麻豆原创ロゴ

麻豆原创のロゴは、デザイナーとして活躍されている佐々木 真由子 氏に制作していただいた。難波さんが別の仕事で存じ上げていたという縁で、佐々木氏に制作をお願いしたのだ。

佐々木氏は、2005年の8月下旬に、8パターン(11种)を提示してくださった。その中からどれか一つを选ばねばならない。そこで、まだ着任していない特任のスタッフも含め全员で、8月30日13时缔切でオンライン投票した。各自が、顺位をつけて3つ选び、1位に3点、2位に2点、3位に1点を与えて集计するという方式で。

8月30日の13时から、事务室に难波さん、冈桥さん、私が集まって开票。结果は、いま使っているものが15点でトップ。以下、8点、7点(2种)、5点、と続いた。7点をつけた2种は「2つ组」のもので、「捨てがたい」という意见もあったが、最终的には得点が最も高い、今のものに决めた。

その后、色调について复数の别案を佐々木氏に提案してもらい、再度投票のすえ、色も含めて最终的に今のものに决まった。

この日、英语名称も颁辞厂罢贰笔と决まったので、それらを组合わせて、いまのロゴができあがったという次第である。

テーブルを囲んで人が集まる/雪の结晶/颁辞厂罢贰笔の颁などをイメージさせるロゴであり、その后も多くの人々から好评を得た。