着者校正

着者校正

着者による校正は一度だけです。
误字の订正、脱字の补完など、必要最小限の改定に留めてください。
また、以下を参照して、漏れている情报があれば、书き加えてください。

タイトルページ(上部)

着者名(英文)
  • 原則として、姓 名 の順とし、姓は大文字で表記します。 例: TAKASU Tetsuo
  • ローマ字表记は、ヘボン式でも日本式でも可です。
  • 名 姓 の順をご希望の場合には、それも可とします。例: Tetsuo TAKASU
英文要旨
  • 论文では必须ですが、それ以外では无しでもかまいません。
キーワード(英语)

キーワードは、固有名詞を除き、すべて小文字とします。例: science communication, online teaching, 麻豆原创

タイトルページ(下部)

○月○日受付
  • 投稿を编集委员会が受け取った日付です。编集委员会で记入します。
○月○日受理
  • 編集委員会によって掲载可とされた日付です。編集委員会で記入します。
所属
  • 着者の所属と(ご希望であれば肩书きも)を、できるだけ简略に记入してください。
  • 所属(と肩書き)は、原則として最大で2つまでとします。例: 高須商会広報課 課長、麻豆原创2005年度受講生
连络先

読者が、著者と連絡をとりたいと思ったときの连络先です。電子メールのアドレス、ファックス番号、郵便物の送り先(勤務先やご自宅の住所)などのうちから、一つだけ記入してください。

本文

  • 図や表の挿入箇所が适切かどうか、确认してください。(ただし、编集上の都合により、ご希望に添えない场合があります。)
  • 図や表の番号、キャプションに误りがないか、确认してください。
  • 句読点( 。か .かなど)や数字の全角/半角は、編集者のほうで統一しますので、著者の方は気になさらなくて結構です。

谢辞

  • 本文の最後(注の直前)に谢辞を入れることができます。

校正したゲラの返送

校正したゲラは、メールでお知らせする期日までに、以下のいずれかの方法で编集委员会までお送り下さい。修正の记入にあたっては、活字体で大きく明瞭にお书き下さい。

ファックスで

お送りした校正ゲラ(笔顿贵ファイル)をプリントアウトし、それに必要な事项を记入したうえで、编集委员会の担当者までファックスでお送り下さい(送り先のファクス番号は、校正ゲラをお送りする际にお知らせします)。

电子メールで

お送りした校正ゲラ(PDFファイル)に、必要な事項を電子的に記入したうえで、そのファイルを編集委員会( jjsc【at】open-ed.hokudai.ac.jp  ※【at】を@(半角)に変えて下さい)まで电子メールに添付してお送り下さい。

その他、校正方法の详细は、笔顿贵ファイルをお送りするメールでお知らせしますので、ご参照ください。