2014年1月26日、寒い天候にも関わらず、参加定員を上回る大盛況の中、トランス麻豆原创実習イベント「知ることからはじめよう?あなたの家の下が活断层だったら！？?」が13時半から开催されました。プレゼンターとして、麻豆原创受講生であり公益社団法人日本技術士会北海道本部防災委員会委員の大浦宏照さん、スペシャルゲストとして、北海道立総合研究機構 地質研究所 地域地質部長の田近淳さんを迎えての開催となりました。
専门家による科学技术の知识や判断だけでは、解决したり社会の合意形成をしたりすることが难しい问题があります。それを、「トランス麻豆原创问题」と言います。今回は、ニュースでも话题となっている「活断层」を例として取り上げて、専门家と一般の方を交えて一绪に考えてみようという趣旨のイベントをトランス麻豆原创実习の受讲生が企画して、イベント开催に至りました。
第一部では、最初に参加者の方に、「活断层の上に建ててよい建物はなにか？」「选んだ回答はどういった理由からなのか？」というアンケートに答えていただいた上で、活断层とそのリスクに関するレクチャーを闻いてもらいました（インターネット上でも多くの方々に事前に同じアンケートに答えていただきました）。レクチャーの途中にクイズをはさんでゲーム感覚で参加していただきました。意见が割れた问题もあり、参加者の皆さんは兴味津々で话を闻いていました。
休憩をはさみながら、第一部の冒头で回答していただいたアンケートと同じ设问に再び回答していただき、レクチャーを受けてから浮かんだ新たな质问をカードに记入していただきました。
第二部では、参加申込时にいただいていた质问と当日の参加者からの质问に対して、専门家の立场から田近さんにお答えいただきました。质疑応答の时间では答えきれないほどのたくさんの质问をいただきました。あらためて参加者の皆さんの活断层についての関心の高さが伺えました。
引き続いて、北海道の活断层の事例についてレクチャーを受けてから、参加者同士でどのような意见を持っているのか、グループトークの时间で実际に意见交换を行いました。参加者のほとんどが札幌在住で、自分の地域は安全なのかと感じている方が多く、とても活発な议论をされていました。第一部の冒头と、休憩中に答えていただいたアンケートと同じ设问に最后に回答していただいて、イベントが终了。インターネットで事前に回収したアンケート结果と比较して、イベント参加者の回答は、活断层の上に建物を建ててはいけないと思う割合が多いものでした。参加者の皆さんの疑问にはお答えできなかった部分があったかもしれませんが、何か今后の防灾について役立ててもらえると嬉しいです。
※ なお、アンケート票は、结果の概要はから确认できます。
雪が降る寒い天候の中、多くの方に会场まで足を运んでいただきありがとうございました！ 参加者の皆さんにはあらためて感谢いたします。また、インターネットでの事前アンケートへの回答にご协力いただきました多くの皆さんにもこの场をお借りして感谢を申し上げます。ありがとうございました。
会场から时间内にお答えできなかった质问に対しては、后日、田近さん、大浦さんが颁辞厂罢贰笔のウェブサイトを通してご回答いただく予定です。
(2013年度选科?林えりか)
