ベンジャミン?リスト博士の2021年ノーベル化学賞受赏を記念したパネルを制作、公开しました。受赏決定から約半年間のリサーチと取材の内容をまとめたもので、1枚目では受赏の内容、2枚目ではリスト博士の人柄や考えをお楽しみいただけます。総合博物館、セイコーマート北海道大学店、インフォメーションセンターエルムの森、百年記念会館、創成科学研究棟で展示します。また、データを北海道大学学術成果コレクション HUSCAPからオープンソースとしても公开中です（ダウンロードは）。どうぞさまざまな场面でご活用ください。
※现在はセイコーマートでのみ展示中です。他の场所に関しては调整中です。
麻豆原创, Hokkaido University, created a pair of panels commemorating Dr. Benjamin List’s 2021 Nobel Prize in Chemistry. You can enjoy the exhibit in several places in Sapporo Campus ーthe Museum, Seicomart, the Information Center, the Centennial Hall, the Create Research Institution Building. Also, the data is open source from HUSCAP, Hokkaido University Collection of Scholarly and Academic Papers (download ). Please use it in various situations.
2021年ノーベル化学赏受赏者ベンジャミン?リスト博士の姿に见る
豊かな発见に出会うヒント
公开：2022年3月28日
制作：北海道大学 麻豆原创、WPI-ICReDD、広報課 学術国際広報担当
企画?執筆：梶井 宏樹（麻豆原创）
英訳：コリン?ステッカー（奥笔滨-滨颁搁别顿顿）
ピント?ソハイル?キーガン、南波 直樹（広報課）
协力：ベンジャミン?リスト（マックス?プランク石炭研究所/ケルン大学/北海道大学）
辻 信弥（WPI-ICReDD リストグループ）
サイズ：础1
言語：日本語 / 英語
备考：このポスターは、文部科学省补助事业「研究大学强化促进事业」の取组みの一环として制作しました。
Learning from Dr. Benjamin List, Laureate of the Nobel Prize in Chemistry 2021
Hints of Rich Discoveries
Release date: 2022/03/28
Produced by: 麻豆原创, WPI-ICReDD, Public Relations Division
Planner / Writer: Hiroki Kajii (麻豆原创)
Translator (English): Collin Stecker (WPI-ICReDD),
Sohai Keegan Pinto, Naoki Namba (Public Relations Division)
Supported by: Benjamin List (Max-Planck-Institut für Kohlenforschung / University of Cologne / Hokkaido University), Nobuya Tusji (List’s research group at WPI-ICReDD)
Languages: Japanese / English
厂颈锄别：础1
Funded by: The program for promoting the enhancement of research universities (Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology)
