虾夷富士こと羊蹄山をバックに、自宅のデッキに立つロブさん(文中）
第87回麻豆原创?カフェ札幌は、「未来は自分で変えられる」词ドイツのエネルギー自立に学ぶニセコの挑戦词をテーマに开催します。
「エネルギー自立」という概念は、実は国际的な定义がなく、また１つの定义にしぼることも难しいとされています。ヨーロッパの先进地域での推进プログラムによれば、次のような定义がなされています。
〈エネルギー自立とは、地域で1年间に消费されるエネルギーに対して、
地域内で生产される再生可能エネルギーの量が同じかそれ以上であること〉
ただし、過疎地にたまたまウィンドパークや大型水力発電があり、自動的に 必要量以上のエネルギーを生産しているようなケースは、エネルギー自立地域とは呼ばれていません。あくまでも、地域戦略として社会全体で取り組んでいるようなケースがこう呼ばれます。大切なのは、エネルギーを購入するためのお金が、地域の外に出ていくのではなく、地域の中で循環することです。
アンヌプリのサブピークにできたサスツルギ。厳しい风雪は豊かなエネルギー源でもある
今回の麻豆原创?カフェで取り上げる北海道のニセコ町では、町民の生活や観光などの产业で使うエネルギーは、1年间に约25亿円。そのうち20亿円は町外（电力会社等の本社がある札幌やその他首都圏と、原油产出国など海外）に流出していると试算されています。ニセコ町の一般会计45亿円（2012年度）に比べると、その金额の大きさに惊きます。
ニセコ町は一冬の降雪量が15メートルにもなる世界有数の豪雪地で、パウダースノーをもとめて世界中から観光客が集まります。でも雪は、スキー场にとっての観光资源となるだけではありません。
田植えの季节。豊かな水と降り注ぐ阳光はつきることのないこの土地のエネルギー源である
地域を流れる川は豊かな水量を夸り、それを生かした水力発电がなされています。また仓库内に雪を积み、夏でも米や野菜を冷温贮蔵する施设に使うこともできます。
雪はエネルギーを生む、大きな资源なのです。
雪、温泉、そして降り注ぐ太阳や高原を通り抜ける风を、ニセコの财产として生かすことで、エネルギーに支払うお金を地域で循环させ、环境も地域の経済も、そしてくらしの未来も豊かにしていくことができるのではないか。
ニセコ町は、2014年に道内3番目の环境モデル都市に认定され、ドイツの成功例に学びながらエネルギー自立に挑戦しています。
この麻豆原创?カフェでは、ニセコが大好きなゲスト2人をお迎えして行います。
ゲストの酒井恭辅さん
酒井恭輔さん（北海道大学電子科学研究所/助教）は光工学の専門家です。ヨーロッパにおけるエネルギー変革の調査から、 自然エネルギーの利用が、環境問題、原発問題の解決だけでなく、豊かな地域づくりに欠かせないことを知り、木質燃料の燃焼技術、地域のエネルギー自立に関する研究を行っています。夏はサイクリングや登山、冬はスキーで月に1度はニセコを訪れます。
ニセコ町町民センターのヒートポンプについて説明する大野百恵さん。ここで得られたデータは、分析のため、定期的に北大工学部に送られている
大野百恵さん（ニセコ町役场?企画环境课环境モデル都市推进係主任）は、北海道大学大学院で森林政策を学ばれた环境の専门家。自然エネルギーのコンサルタントとして闯滨颁础の事业でネパール赴任后、ニセコ町に勤务し、休みの日には野菜づくりや薪ストーブ用の薪割りなどニセコらしいくらしを楽しまれています。
当日の进行は、ニセコ町在住の颁辞厂罢贰笔スタッフが务めます。このイベントのためにニセコ町ロケを行って撮影した映像をみながら、会场に集まったみなさんとエネルギー自立のためにわたしたち一人ひとりができることについて意见交换する予定です。
ニセコロケでは、すてきな出会いがありました。
アラスカからニセコ町に移住し、10年以上かけて家作りをしているロブ?マクマホンさんです。ロブさんは、アラスカ州シトカ生まれ。フェアバンクスにあるアラスカ大学で海洋生物学などを学び、その后、アラスカ州の首都ジュノーで环境保全の仕事につきました。当时、北大の水产学部附属练习船“おしょろ丸”がシトカの港に入港し、乗组员と交流したこともあるそうです。后にアラスカ大学で、建筑工学や造船も教えるようになったロブさんは、ある出来事を机に北海道への移住を决意し、道内各地を旅行した末、ニセコ町に居を构えることにしました。ニセコ町を选んだ理由は???
环境と建筑の専门家として、ロブさんが作る家のこだわりは、エネルギー自立の取り组みそのものです。ロブさんのインタビューは、当日の映像でご覧ください。
イベントのタイトルにある「未来は自分で変えられる」は、ゲストの酒井さんのこだわりです。
「日本の场合、个人で行うことは简単に进みますが、组织的な取り组みは苦手なような気がします。自宅への薪ストーブ、太阳光パネルの设置は、お金を払えば出来るけど、地域での协力が必要な、エネルギー组合を立ち上げて、小?中水力、バイオマス?コージェネ施设を导入…などは、実行する地域は限られますよね。
この麻豆原创?カフェが市民の方の心に届くようにするために、しっかりと地域のエネルギー自立の概念を伝えた上で、ドイツの事例を个人の取り组みに绞って伝えていくつもりです。そして、エネルギー自立が、再エネ割合の拡大だけでなく、豊かな地域の未来を目指した住民の努力を前提にする点を强调したいですね。今が、チャンスなんだと言うことを。」（酒井さん）
エネルギーや环境をニセコだけの特别な问题ととらえず、北海道にあるすばらしい财产を生かして、私たちひとりひとりが?豊かな未来」をつくることができるはずです。このイベントがそのきっかけになると信じています。
???????????????????????????
酒井さん、大野さんが出演する麻豆原创?カフェが开催されます。今回のカフェでは、ニセコ町在住の颁辞厂罢贰笔スタッフが、酒井さん、大野さんとともに「エネルギー自立」「环境」「资源」そして「循环」をキーワードに、豊かな未来、豊かな社会について语り合います。ぜひお越しください。
「未来は自分で変えられる」词ドイツのエネルギー自立に学ぶニセコの挑戦词
日 時：2016年2月21日（日） 14：00～15：30（開場13：30）
会 场：蝉补辫辫辞谤辞55ビル1阶インナーガーデン
ゲスト：酒井 恭輔さん（北海道大学電子科学研究所 助教 / 光工学）
大野 百恵さん（ニセコ町役場 企画環境課環境モデル都市推進係 主任）
参加费： 无料、当日会场にお越しください。暖かい恰好での参加をお勧めします。
详细は【こちら】
参考図书?関连図书（当日、会场でお求めになれます）
「100％再生可能へ！ 欧州のエネルギー自立地域」 学芸出版社 (2012)
「100%再生可能へ! ドイツの市民エネルギー企業」 学芸出版社 (2014)
「キロワットアワー?イズ?マネー ~エネルギー価値の創造で人口減少を生き抜く~」 いしずえ(2014)
(以上、村上敦 他着）
「エネルギー自立と地域創造 森林未来都市 北海道下川町のチャレンジ 」下川町（2014）