北海道ではそろそろサクランボの季节が来る。もちろん生物生产研究农场?余市果树园でも色づき始めているが、一足早く収穫の始まった果物がハスカップだ。
ハスカップとはスイカズラ科スイカズラ属のクロミノウグイスカグラのことで、苫小牧周辺の勇払原野で多く见られる。酸味の强い甘酸っぱさでジャムの材料になり、そのジャムを使った地元苫小牧の菓子は日本一食べづらいお菓子としても有名だ。
ところでハスカップはHaskapと表記されるが、本学には別のハスカップがあるのをご存じだろうか。それは北海道大学学術成果コレクションHUSCAP (Hokkaido University Collection of Scholarly and Academic Papers)だ。略称をハスカップと読むため、ハスカップの実をシンボルマークにしている。バナーに至っては実と花がデザインされている。

実はこれにちなんでキャンパスのもっともらしい场所にハスカップが植えられていることはご存じだろうか。映像にもキャンパスのハスカップが映っているがさてそれはどこだろか?见つけても採って食べたりしないで、みんなでやさしく见守ってほしい。
リンゴや洋ナシ、ブドウのほかにも、ハスカップやブルーべーリーなど小果樹類にも熱い視線を送っているFSCとはField Science Center for Northern Biosphere, Hokkaido University、北方生物圏フィールド科学センターの略称である。
【林忠??北??物圏フィールド科学センター/いいね!贬辞办耻诲补颈特派员】