麻豆原创

前编では、小篠隆生さん（工学研究院 准教授）が現在行っている都市地域デザイン研究や、学生時代のお話をご紹介しました。後編では、小篠さんが推薦する本から、小篠さんの考え方やものの見方に迫ります。

【吉冈跳生?総合理系1年／大屋壱世?総合理系1年／叁田尾有希子?文学部１年】

都市地域デザイン研究を学べる１册

『「地区の家」と「屋根のある広場」―イタリア発?公共建筑のつくりかた』　小篠隆生?小松尚 著　（鹿島出版／2018）

この本はイタリアにある、地域住民の集まる场である「地区の家」と、新しいコンセプトの図书馆である「屋根のある広场」を绍介しています。それぞれの施设はどのように创られたのか、施设ができた理由、运営形态などが详细に书かれており、これからの时代に求められる、市民と一绪に作る都市と地域の在り方が深く学べます。

———————-

昔の建物には得难い魅力や可能性がありますね。「新しいものをつくりましたから使ってください」ではなく、「自分たちの地域にはこういうものがあったよね」と昔の建物を大事にすると、みんなが集まって来やすい。やはり地域コミュニティの拠点を作っていくときに、爱着を持ちやすい改修という方法がうまく使えると思ったわけです。

「地区の家」で绍介した叁つの事例はそれぞれ観点が违います。ひとつ目は贰鲍がお金を出している17世纪の农家を改修した施设です。ふたつ目は20世纪初头に立てられた公众浴场です。民间资金で改修しましたが、歴史的建造物の指定を受けていたため、制约があって完全には市民の自由にならない部分があった。最后の事例は印刷工场を改修したもので、これは完全に民间で运営しています。この叁つの违いの中から何か见えるだろうという研究的なチョイスがありました。

人生に影响を与えた１册

『日本流』　松冈正刚?着　（筑摩书房／2009）

私たちの周りにあり、また失われつつある日本的なものを「日本流」と定义する。唄?画?衣装?庭等を绍介しながら、多様で一途な日本の姿が现れる一册。

———————-

松冈正刚さんは编集工学というものをやられている方です。この本は、いわゆる「编集（别诲颈迟）」はとても大事であるということを示しているんです。例えば、本の置き方でそれを行ったのが、丸善书店本店にあった「松丸本舗」というコーナーです。そこは全部松冈さんが选奨した本が置いてあったんですよ。そこに松冈流の考え方があって、一册のために何册も绍介する仕掛けになっているんです。それぞれはバラバラの分野なのですが、あるトリガーで繋がっているから、一册をパラパラっと立ち読みして面白そうと思って横を见ると、「これも実は関係しているじゃん！」という様に欲しくなってしまうんですね。

『日本流』もそういう意味では、日本というものをどのように捉えるかということが书かれているんですよね。だから、「ステレオタイプ的な见方をするとこうなんだけど、ちょっと横からみると违う见方に见えるよね」とか「言ってることの里侧にはこういうことがあるんじゃないか」とか、ものの见方や洞察力について学べるという点で、すごく面白いなと思ったし、とても影响を受けました。

この本は建筑に関わり出してから読みました。今も仕事や研究にも役立っています。同じ見方をしていると同じ結論しか見えないし、同じところで問題にぶち当たる。けれども、ちょっと角度を変えてみると、解決の糸口が見つかったりします。そういう意味では、ワークショップでいろんな意見を出し合うと、ものの見方や考え方のいろんな方向性が見えてきて、問題を突破できることがあるんだ、ということも松岡正剛さんから学んだのかなと思います。

大学生に読んでもらいたい１册

『クレオール主义』　今福隆太?着　（东京：筑摩书房／2003）

中南米の文化や歴史を中心に取り上げながら、场所性の意味合いの変迁や混血の果たす役割といった、単纯な二项対立に収まらない社会の様相を描き出した１册。偏见や思い込みの根付く既存の思考形态をひっくり返すかのような大胆で细緻な思索が衝撃的な、文化人类学者?今福隆太の代表作です。

———————-

この本を推荐した理由は『日本流』と似ているんですが、やはりステレオタイプに考えられている概念をもう１回疑ってみるべきということですね。今福さんは、文明的にはほとんど置き去られてしまったような土地に、先进国のような作り上げられた文化构造の本当のルーツがあるんじゃないか、といった见方をしています。そういう、物事の构造の本质を见直すようなところに非常に惹かれるんです。

多分これが大学における一番重要なことで、そういう风に思考する时间を大学で作っているわけです。皆さんが今まで生きてきた中で培ってきた思考形态は、どうしても教えられたものです。多分ほとんど似たようなベクトルの上で、正しいだろうと考えている考えでしょう。でも着者の今福さんはまさに全く逆のベクトルから物事を见ています。そうすることによって初めて真理とは何かわかるのではないかと思うわけです。この本が一番メジャーなので取り上げましたが、今福さんの着作はどれも大事で面白いですよ。

取材を终えて

推荐していただいた本やお话から、ステレオタイプ的な见方を変えることを重视する小篠さんの考え方を学ぶことができました。様々なベクトルから対象を捉える认识の在り方は、地域をデザインする小篠さんの研究や活动に大きく反映されています。この记事を通して、今を生き未来を担う人たちに、小篠さんのメッセージを伝えることができれば幸いです。