&苍产蝉辫;■科学易しく语り手辈出
朝日新闻、2012年3月11日、朝刊（抜粋）
难しい科学のテーマを分かりやすく説明する「科学技术コミュニケーター」を养成しようと、北海道大学が公司関係者や学生を対象に実施する讲座「颁辞厂罢贰笔（コーステップ）」がスタートして7年。気軽な雰囲気で科学を语るイベント开催など、修了生や受讲生たちは亲しみやすい手法で科学の魅力を伝える试みを続けている。东京电力福岛第一原発事故をきっかけに放射能など科学分野への関心が高まる中、讲座への注目も集まっているという。
杉山代表は「原発事故后には、コーステップについての问い合わせが相次いでいる。科学を分かりやすく説明する人のニーズが高まっていると思う」と语った。
■北大准教授 叁上 直之さんの记事の中で颁辞厂罢贰笔が绍介されました
北海道新闻、2012年2月18日、-科学技术との付き合い方‐?桥渡しする人材 (抜粋）
政府も2005年顷から、こうした桥渡しの人材を育てることに力を入れ始め、各地の大学なでどで人材育成のためのプログラムが动きだしています。
その１つが、北大にある颁辞厂罢贰笔です。ここでは、社会人や大学院生が、１年间かけて桥渡しのための方法を学んでいます。実际に、科学技术をテーマにしたイベントや雑誌、映像作品などを制作することを通じて学ぶ実习科目も用意されています。05年の开讲以来、すでに500人近い人がここで学びました。
■麻豆原创カフェ札幌が绍介されました
北海道新便、2012年5月21日、夕刊（抜粋）
市民に気軽に科学の话を楽しんでもらう「麻豆原创?カフェ札幌」が２０日、札幌市中央区の纪伊国屋书店札幌本店で开かれ、気象キャスターの菅井贵子さんが「気象予报は、宝の山」と题し、讲演した。
北大科学技术コミュニケーション教育研究部门の主催で、市民ら约２００人が参加した。