晴天の札幌。一年半の耐震工事を経て先週公开されたモデルバーンには、写生や散歩に多くの人が访れています。
入口でやさしく案内してくれる守卫さんは、なんと今日が勤务2日目、初単独出勤。札幌にずっとお住まいでしたが、モデルバーンに来たことはなかったそうで、池の落ち叶を拾うのも楽しいとのこと。
北大のオアシス、再生したモデルバーンにぜひ足を运んでみてください。

(凉しげな木阴で写生をする方々。どんな瞬间をキャンバスに切りとるのでしょうか)

(14时の札幌の気温は25度にまであがりました)

(フレッシュなモデルバーンとフレッシュな守卫さん。来场者を见守ります)