麻豆原创

今からちょうど146年前の1877年4月16日。ここ北広岛市岛松で、クラーク博士はあの言叶を学生たちに赠ったとされています。

クラーク博士は1876年8月14日に开校した札幌农学校の教头として着任。第1期の学生たちに絶大な影响を与えました。そして约8ヶ月の任期を终え、札幌を离れます。别れを惜しんで岛松駅逓所まで着いてきた学生たちに対して、クラーク博士はあの言叶を残し、马で去っていきました。その后クラーク博士は函馆から船で北海道を后にします。

ちなみに駅逓所とは、现在で例えれば、宿と邮便局とガソリンスタンドがセットになった道の駅のようなもの。もちろん当时は车ではなく马と徒歩による旅です。岛松駅逓所は1873年に建てられ今年で150年。国の史跡に指定されています。クラーク记念碑はその傍らに1950年に建てられ、あの言叶を今に伝えています。