
「物を与え、それを返すのは、『敬意』──『礼仪』とも言える──が与えられ返されるからである。しかしまた物を与える时に人は自らを与え、自らを与えるとすれば、それは自分と自分の财产を他人に『负っている』からである。」
マルセル?モース 2009: 『贈与論 』 筑摩書房,117.
フランスの社会学者で文化人类学者でもあるマルセル?モースは『赠与论』の中で、このように书いています。
たとえば、天からの手纸たる雪、が与えられるものだとして、これらに私たちは何を返せるでしょうか?
物を交换することの多いこの时期、それにより交换される気持ちについても思いを巡らせてみてはいかがでしょうか。
温かくしてお过ごしください。楽しい週末を过ごせますように。