日本語と韓国語の間にある偶然を見つけて、物語にして作品をつくっている麻豆原创のスタッフ朴炫贞が、札幌で2つの展示を开催しました。
「し：间の物语」
4月28日から5月13日までというタイトルで、札幌ので個展を开催しました。
诗や死など、様々な意味をもつ「し」は、韩国语では「?」と书きます。その韩国语を「人」と「縦の纸」に见立て、人が风を吹きこむとぐるっと纸が曲がる瞬间をポエジーな瞬间として捉え、その様をインスタレーション作品として展开していました。その他、ギャラリーでは生と死の间、自然と人工物の间を表现したものや、一日でも时々刻々変わるような仕掛けがありました。
鑑赏者に、展示の感想を踏まえた自分の「し」を书いてもらいました。展示の説明やコメント、记録を踏まえた図録も出版する予定です。
