2015年3月7日、北海道大学学術交流会館小講堂にて、麻豆原创修了式にあわせたシンポジウム「なつかしい未来へ～福岛の再生と科学技术コミュニケーション～」が開催されました。
■福岛の現状を映像でレポート
福島第一原子力発電所の事故から、はや４年目の春がきました。しかし今なお12 万人以上（2014年12月時調査）が故郷を追われ、避難生活を余儀なくされています。また、目に見えない放射能が、今も多くの人々を苦しめています。
福岛の未来のために、科学技术コミュニケーションはそして私たちには何ができるのでしょうか。改めてこの難しい問題を考えるために、シンポジウムが開かれました。
左から本田さん 信濃さん 久保田さん
パネリストは、久保田直さん（映画「家路」監督）、信濃卓郎さん（（独）農業?食品産業技術総合研究機構東北農業研究センター 農業放射線研究センター長）、本田紀生さん（NPO「元気になろう福島」）の3人の方々です。それぞれのプロフィール等はからご确认ください。司会进行は颁辞厂罢贰笔の早冈英介がつとめました。
今回のシンポジウムの特徴は、麻豆原创の受講生が福岛の現状を取材した映像を使ってパネルディスカッションを進行したことです。VTRを流す前に、各受講生が福岛の方に取材して感じた気持ちについても一言ずつ話しました。
■４つの関连イベント
今回は、シンポジウムも含め「なつかしい未来へ」という共通タイトルを冠した、でした。それぞれのイベント概要と満足度に関するアンケート结果を示します（それぞれのイベントの参加者は一部重复しています）。
シンポジウム翌日に开催されたワークショップの様子
表 ４つのイベントの概要
■シンポジウムをリスクコミュニケーション実习で企画
今年度は颁辞厂罢贰笔でリスクコミュニケーション実习という选択実习を设け、意欲のある受讲生たちが本科と选科からあわせて8名集まり、上记4つのイベントを企画?运営しました。修了式?シンポジウムの企画?运営を受讲生が担ったのは初めてです。
今回の一连の企画のために、2014年11月9～11日に3名の受讲生が现地调査に赴き、福岛第一原発周辺の空间放射线量の计测および関係者へのヒアリングと撮影を実施しました。调査の记録はをご参照ください。
※これら一连のイベントおよび颁辞厂罢贰笔リスクコミュニケーション実习は、科学研究费（基盘研究颁）（課題番号：24501085 代表：早岡英介）の助成により実施されました。
■映画「家路」上映会
シンポジウムに先立ち、前日に開催された映画「家路」は美しい福岛の農村を舞台に、震災の影響で故郷が「戻れない場所」になってしまった家族を描きました。
上映会は、予想以上のお客さんが足を運んでくださいました。シンポジウムや科学技术コミュニケーションに関連した映画の上映は麻豆原创では初めての試みでしたが、この上映会をきっかけにシンポジウムやワークショップに参加してくださった方もおり、様々な方に興味を持っていただくために映画というメディアは有効な手段になり得ると感じました。
&肠辞辫测;2014「家路」製作委员会
来場者からは「映像がとてもきれいだった。福岛の現実がよくわかった。加古さんの音楽とエンディングも素晴らしかった」「故郷を失った福岛の方々の心情は計り知れません。こういう映画を通して少しでも知りたいと思います。震災?原発を風化させない為にも継続が必要だと思います」といった声が寄せられました。
■久保田直さん（映画「家路」监督）のお话
まずは各パネリストからのお话がありました。久保田さんは「この震災の問題はあっという間に風化していくのではないか。その中で何かできないかと思ったのが発端となって福岛の映画を作ることになった」と語りました。
当事者意识を持ち続けるのは大変だが、状况は事故直后からは何も変わっていない。原発反対とかではなく、実际に日本で立ち入ることができなくなってしまったエリアがあり、そこがもしふるさとだったら、その家族はどのように再生していくのだろうかと久保田さんは考えたそうです。
できるだけ普遍的な家族の物语として描くことで、こういう现実があったということを1日でも长く感じてほしいというのが久保田さんの愿いだといいます。
■信浓卓郎さん（农研机构东北农研?农业放射线研究センター长）のお话
原発事故以降、2011年内は福岛県では农业ができないのではという话も出たといいます。しかし、それでは农业県である福岛は立ちいかない。とはいえ、当时は放射能が农业にもたらす影响の研究は非常に少なかったそうです。
土壌中の放射性セシウムが作物にどれくらい移るかという「移行係数」という概念があり、イネの场合は0.1をこさないという研究が过去にありました。そうした推定をもとに、最初の年は规制を进めたそうです。
その后、土壌中のカリウムが少ないと、似た化学的性质をもつセシウムを植物が吸収してしまうケースがよく知られるようになりました。セシウムの移行を抑えるために、今はカリウムを肥料として投入することが最も効果が高いとされています。他には震灾直后によくメディアでもとりあげられたヒマワリなどの植物を利用した放射性物质の吸着技术（バイオレメディエーション）は土壌中の放射性セシウムの回収率が最大1％を超えることはなく、効果に疑问があるそうです。
ただ今後、カリウムを施肥する放射性セシウムの吸収抑制対策を継続的に行えるのかどうかは不透明だと信濃さんは指摘します。 玄米の放射能全袋検査に関しては2014年、基準値超えは一つもありませんでした。営農再開をどこまで進めるかも含め、まだまだ福岛の農業には課題が山積みです。農業と放射能をめぐる問題はいまだ決して楽観できないと信濃さんは話しました。
■本田紀生さん（NPO「元気になろう福島」）のお话
福島市在住の本田さんは、NPO「元気になろう福島」を震災前から立ち上げて活動してこられました。いま福岛の問題が急速に風化し、忘れ去られようとしている現状に愕然としていると訴えました。
中间贮蔵施设が建设され、常磐道が开通したことで復兴はもう终わったという声も闻こえてきます。しかし福岛では未だに12万人以上の方々が全国に避难しています。狭くて壁のうすい仮设住宅は住むのも3年が限度です。特に原発周辺の町にある自宅はどんどん朽ちていき、ネズミやイノシシに荒らされ、田畑は雑草に覆われています。5年目を迎える被灾者の皆さんは、こうした现状を前に心が折れかかっている、限界にきているという深刻な现状を报告しました。
「未来や将来の梦が见えなくなると、人间が人间でなくなってしまう」。本田さんは、人出が足りない川内村の农家さんを、双叶地区の避难农家の方がサポートする等、农家がどんな形であっても土をさわり作物を育てる仕事を続けられるような仕组み作りを考えています。また避难地区の农家への闻き取り调査を进めて、営农コミュニティ作りも进めているところだそうです。
最后に、原発周辺の双叶地区を、バイオマスエネルギーや资源作物の生产拠点にできないか、日本初のロボット农业、滨罢农业を双叶で始められないかなど、未来へ向けた様々な取り组みを、构想段阶のものも含めお话いただきました。
■パネルディスカッション
パネルディスカッションは、リスクコミュニケーション実习の田中泰生さんが代表して挨拶し、池田贵子さん、渡邉纲介さんによる映像レポートをまじえて进みました。
大熊町の仮设住宅で町民の皆さんに闻いた仮设住宅での过酷な暮らしを映像で绍介しました。周りの人から投げかけられる「働かなくても补偿金がもらえていいね」といった心ない言叶。
强制避难を强いられた人には精神的赔偿として月あたり１人10万円の补偿が出ています。しかし、补偿があったとしても自宅は线量が高くて住めない。またこうしたお金が地域の分断を生み、故郷に住めないことで家族がバラバラになってしまった世帯も珍しくありません。避难者の皆さんが抱える苦しみの一端は、仮设住宅を访ねることで初めて実感をもって伝わってきました。
久保田さんは、映画の取材でいわき市最大规模の仮设住宅を访れた时、昼も夜も全く人が外にいない风景をとても不思议に感じたそうです。同じ建物が并ぶ中で追い詰められていく人の気持ちを考えた时に、主人公（松山ケンイチ）の母（田中裕子さん）の认知症が进み、自宅が分からなくなって仮设住宅でさまようシーンを思いつきました。もしかしたら惚けてしまったほうがいっそ楽なのかもしれない、そんな気持ちでこのシーンを撮ったといいます。
また「自分の子供が友達と築いてきた関係がばらばらになってしまった」と涙を流すお母さんの映像からは、原子力という巨大科学技术が生み出すリスクの罪深さが伝わってきました。本田さんは「これらは全て大人の責任であり、罪のない子供にしわ寄せがいっている」と指摘しました。
川内村の农家、秋元美誉（よしたか）さんは「１センチの土ができるのに100年かかる。田んぼの表土を５センチ剥げというのは、500年の先祖からの汗と苦労を持っていくという意味だ」と话しました。
信浓さんは一见线量が低い地域であっても、汚染の状况はまばらであり、営农再开にあたりきめ细かい除染対策は欠かせないことを强调しました。5年目を迎え农家の皆さんの疲弊が深刻化している今、农业復兴は时间との胜负になってきています。
一方で、人類史的視点でみれば、「農業は何万年もやってきている。運良く5センチ “たった500年分” を剥ぐだけですんだともいえる」と信濃さんは言います。これから500年かけてでも福岛の農業を再建していくんだという長期的な視野も必要だと教えて下さいました。
■まとめ
科学技术コミュニケーターや札幌市民に何ができるのか信濃さんに聞いたところ、「まずはやっぱり福島に来て、福島がどうなのか見てほしい」と話しました。中間貯蔵施設の建設や汚染水の問題ばかりが全国的に報じられる中、本田さんも「現場を見て肌で感じることで、言葉にならない部分がよく伝わる」といいます。2015年4月26、27日にも福島県大熊町のスタディーツアーを実施しています。興味のある方は、ぜひを御覧ください。寄付も受け付けています。
また信濃さんは、「食べ物の産地を不安に思ってしまう気持ち」と「福岛の農業復興」と、どちらも尊重しないといけないと言います。このギャップを埋めるために、科学技术コミュニケーターと協働していきたい、そのためのバックアップは惜しまないと呼びかけました。
最后に久保田さんは支援のあり方について话してくださいました。かつてあるアメリカの大富豪がヘリコプターでチベットの贫しい村で子供达が裸足で游んでいるのを见て、运动靴をプレゼントしたそうです。
それから何年后かに同じ地域を访れた时、子供达は足から血を流しながら歩いていました。运动靴は一回しか送られてこなかったので、子供たちは朽ちるまでその靴を履き続け、その间に足の里の皮が弱っていったのです。靴が无かったとしても子供たちは何の问题もなく强い足で元気に歩いていたはず。支援はやり続けなければ意味がないし、物をただ送るのではなく、その人たちの暮らしに长期的视点で寄り添い、何が最も大切なのかを深く考えることが大事だと久保田さんは话しました。
札幌の市民、そして科学技术コミュニケーターが、福岛の復興のために何ができるのか、多くの気づきがあった有意義なシンポジウムとなりました。改めてご来場いただいた皆さんとパネリストの久保田さん、信濃さん、本田さんに感謝いたします。ありがとうございました。